Bitte um Hilfe bei Heiratsmatrikel Cheb/Eger

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mabelle
    Erfahrener Benutzer
    • 09.10.2017
    • 711

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei Heiratsmatrikel Cheb/Eger

    Quelle bzw. Art des Textes: Porta Fontium, Heiratsmatrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eger, Cheb, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: Riedmann?


    Hallo miteinander und einen schönen Abend wünsche ich.

    Ich kämpfe hier vor allem mit dem Namen der Braut, aber es gibt noch weitere Lücken:

    Johann Heinrich Hainl
    Hufschmidt, und Wittibar zu Kinßberg, ist
    mit Jungfrau Catharina, des Sebastian Rüdmanns ? Gu-
    _sagten ? Kinßberg ehelicher Tochter, in Beysein Georg
    Adam Glaßl zu Taubrath, und Thomae Scharnagl des
    älteren zu Kinßberg, Inneh prod Dnum ??, in __
    Pfannkiechen M.? Nicolaj Copulirt worden, den … 6.

    Hier der Link: http://www.portafontium.eu/iipimage/...28&w=425&h=152

    Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung.

    Viele Grüße
    mabelle
    Axinger: Michelsneukirchen, Aipoln, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
    Bezold: Eckenhaid/Eckental, Eschenbach, Tirschenreuth, Moosburg, Ebersberg, Kitzingen, Landshut, Halle-Saale, Duisburg, Hudson, New Jersey, USA
    Krömer: Bieskau, Schweidnitz, Schlesien
    Meißner: Lauterbach, Großkonreuth
    Rother: Königszelt, Költschen, Schweidnitz, Schlesien
    Thamm: Peterwitz, Saarau, Schlesien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Ich versuche zu ergänzen:


    Johann Heinrich Hainl
    Hufschmidt, und Wittiber zu Kinßberg, ist
    mit Jungfrauen Catharina, des Sebastian Ruderers zu
    ersagten Kinßberg eheleibl. Tochter, in Beysein Georg
    Adam Glaßls zu Taubrath, und Thomae Scharnagls des
    ältern zu Kinßberg, durch praed.[ictum] D[omi]num, in Vorberührter
    Pfarrkirchen Sti. Nicolai Copulirt worden, den … 6.


    praedictus Dominus = vorgenannter Herr (=R.B. Mathias Habermann)

    vorberührt = zuvor erwähnt
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • mabelle
      Erfahrener Benutzer
      • 09.10.2017
      • 711

      #3
      Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
      Hallo!

      Ich versuche zu ergänzen:
      Johann Heinrich Hainl
      Hufschmidt, und Wittiber zu Kinßberg, ist
      mit Jungfrauen Catharina, des Sebastian Ruderers zu
      ersagten Kinßberg eheleibl. Tochter, in Beysein Georg
      Adam Glaßls zu Taubrath, und Thomae Scharnagls des
      ältern zu Kinßberg, durch praed.[ictum] D[omi]num, in Vorberührter
      Pfarrkirchen Sti. Nicolai Copulirt worden, den … 6.

      praedictus Dominus = vorgenannter Herr (=R.B. Mathias Habermann)

      vorberührt = zuvor erwähnt
      Hallo Astrodoc,

      ich bin schwer beeindruckt. Vielen herzlichen Dank!!

      Liebe Grüße
      mabelle
      Axinger: Michelsneukirchen, Aipoln, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
      Bezold: Eckenhaid/Eckental, Eschenbach, Tirschenreuth, Moosburg, Ebersberg, Kitzingen, Landshut, Halle-Saale, Duisburg, Hudson, New Jersey, USA
      Krömer: Bieskau, Schweidnitz, Schlesien
      Meißner: Lauterbach, Großkonreuth
      Rother: Königszelt, Költschen, Schweidnitz, Schlesien
      Thamm: Peterwitz, Saarau, Schlesien

      Kommentar

      Lädt...
      X