[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1678 Libbesdorf

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Libbesdorf bei Köthen
Namen um die es sich handeln sollte: Bastian Ebenhan und Elisabeth Berends

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Bastian Ebenhan und Elisabeth Berends.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



ANNO 1678.

Den 2. Junij, ist Bastian Ebenhan, ein Knecht
austin? Lübes…….? . ……. mit Elisabeth, Matthis
Berends, Einwohners in Laußigk, Eheleibl. Tochter, co-
puliret worden, nach außgestandener Kirchen-
……., ……. ……. ……. des ……. ……., gef…….? .

[Jürgen Wermich]

Den 2. Junii, ist Bastian Ebenhan, ein Knecht
auffm Lübstorff. Hause mit Elisabeth, Matthis
Bernds, Einwohners in Laußigk, Ehleib. Tochter, co-
puliret worden, nach außgestandener Kirchen-
buße, dieweilen sie sich vor der Zeit zusammen gefunden.

[Munger]

Vielen Dank, Jürgen Wermich.

LG Patrick :-)