Sterbeeintrag von 1678

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Matsuyama
    Erfahrener Benutzer
    • 02.03.2019
    • 949

    [gelöst] Sterbeeintrag von 1678

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Landkreis Würzburg


    Hallo, ich habe einige Frage zum angehängten Sterbeeintrag ... kann jemand mehr erkennen? Der Text ist rechts etwas abgeschnitten, mehr habe ich aber leider nicht.


    Georg Reutter ist am 11.01.1678 verstorben. Er war 33 Jahre alt.

    - Beruf?
    - Todesursache?
    - Was steht direkt hinter "33 Jahre"?


    Freue mich über jeden Hinweis.
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19748

    #2
    - Beruf? Keiner angegeben.
    - Todesursache? Kein Suizid.
    - Was steht direkt hinter "33 Jahre"? Gott.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Octavian Busch
      Erfahrener Benutzer
      • 16.03.2021
      • 857

      #3
      Hallo
      Beruf: ein junger Gesell
      Todesursache sehe ich im Moment keine
      Hinter 33. Jahr steht meines Erachtens "Gott"
      Ave

      gesucht in:
      Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8789

        #4
        Hallo!

        Ich lese den Text so:

        Freytags Umb 10. Uhr vor Mittags als den 11. Januarii a[....ist Ge-
        org Reutter alhier ein junger Gesell seelig im HER[RN entschlafen
        unndt folgendes Samstags als den 12. hujus nach M[ittags zwischen
        1 unndt 2 Uhr Christ unndt Ehelich mit einer Leichpred[igt.....
        bestattet worden, seines Alters 33. Jahre. GOTT U[........
        geleibten Cörper eine sanfte Ruhe in der Erden, undt a[..... näch-
        sten Tage eine fröliche Auferstehung zum Ewigen leben [......
        Willen, Amen!
        Zuletzt geändert von Astrodoc; 14.07.2021, 17:06.
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
        Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19748

          #5
          Zu Beitrag #3:
          Junger Gesell ist hier aber kein Beruf.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Matsuyama
            Erfahrener Benutzer
            • 02.03.2019
            • 949

            #6
            Danke für eure Hilfe! Bez. des Gesellen finde ich, dass beides möglich scheint - ein Beruf, aber auch eine Bezeichnung für einen Mann (vgl. das noch heute übliche "ein fröhlicher Geselle").

            Kommentar

            • Astrodoc
              Erfahrener Benutzer
              • 19.09.2010
              • 8789

              #7
              Ich würde hier mit hoher Sicherheit auf den "Junggesellen", also einen Unverheirateten, setzen!
              Schöne Grüße!
              Astrodoc
              ______


              Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
              Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

              Kommentar

              • Matsuyama
                Erfahrener Benutzer
                • 02.03.2019
                • 949

                #8
                Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
                Ich würde hier mit hoher Sicherheit auf den "Junggesellen", also einen Unverheirateten, setzen!
                Gute Idee, aber er war verheiratet

                Kommentar

                Lädt...
                X