[gelöst] Lesehilfe Heiratsurkunde aus Görlitz 1878

[Mährischer Westpreuße]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Görlitz
Namen um die es sich handeln sollte: Weber Krautz

Hallo liebe Forumsgemeinde.

Ich bitte um Hilfe beim Entziffern der Heiratsurkunde meines Ururopas.

Ich habe einige fragliche Stellen auf den 2 Seiten der Heiratsurkunde. Am wichtigsten sind die Personenangaben unter 1. und 2. für mich.

"Nr. 274

Görlitz am fünfundzwanzigs ten
September tausend acht hundert siebzig und acht,

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschließung:

1. der Carl Gotthold Weber ledigen
Standes,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den ersten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
siebenundvierzig zu Taubenheim
bei Neusalz in Sachsen, wohnhaft zu Görlitz
???str. 10,
Sohn des Johann Traugott Weber, ???
???, jetzt zu ?urschendorf
bei ??? in Sachsen wohnhaft,
und dessen Ehefrau Emilie Juliane?? Thomas,

2. die Anna Amalie, verwittwete ???
geb. Krautz,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den fünfzehn-
ten Juli des Jahres tausend acht hundert
dreiundvierzig zu Görlitz
wohnhaft ???
Tochter des ??? Friedrich Gottlieb Krautz
??? ??? ??? und dessen
Ehefrau ??? Marie ??? Hofmann.

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der ??? ??? ??? ???
???,
der Persönlichkeit nach ??? auf erfolgter
??? anerkannt,
sechsundsechzig Jahre alt, wohnhaft zu ?urschendorf
bei ??? ???.

4. der ??? ??? Emil Weber
der Persönlichkeit nach ??? ??? ???
Zeugen anerkannt,
zweiundzwanzig Jahre alt, wohnhaft zu ?urschendorf

…"

[Balthasar70]

Hallo Mährischer Westpreuße,

ich ergänze etwas:

"Nr. 274

Görlitz am fünfundzwanzigs ten
September tausend acht hundert siebzig und acht,

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschließung:

1. der Carl Gotthold Weber ledigen
Standes,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den ersten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
siebenundvierzig zu Taubenheim
bei Neusalz in Sachsen, wohnhaft zu Görlitz
??ersstr. 10,
Sohn des Johann Traugott Weber, Bendler/ Binder??
Meisters, jetzt zu Purschendorf
bei Stolpen in Sachsen wohnhaft,
und dessen Ehefrau Emilie Juliane Thomas,

2. die Anna Amalie, verwittwete Probst?
geb. Krautz,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den fünfzehn-
ten Juli des Jahres tausend acht hundert
dreiundvierzig zu Görlitz
wohnhaft allhier
Tochter des weil.[and] Friedrich Gottlieb Krautz
??? ???ters und dessen
Ehefrau weil.[and] Marie ??? Hofmann.

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der vorgenannte Vater? des Bräu-
tigams ,
der Persönlichkeit nach als identisch nach erfolgter
Bezeugung? anerkannt,
sechsundsechzig Jahre alt, wohnhaft zu Purschendorf
bei Stolpen in Sachsen.

4. der Bendermeister Julius? Emil
Weber
der Persönlichkeit nach durch den zu 3 genannten
Zeugen anerkannt,
zweiundzwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Purschendorf

[Mährischer Westpreuße]

Hallo Balthasar70,

vielen Dank für deine Mühe.
Du hast mir sehr weitergeholfen.

Gruß
Michael

[Octavian Busch]

Hallo


Könnte F. G. Krautz Backermeister gewesen sein.

[Basil]

Moin zusammen,

ich denke, die Webers waren Brauermeister. Der Schreiber macht aus dem Bogen über dem u einen Kringel.

1. der Carl Gotthold Weber, Brauer
Meister,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den ersten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
siebenundvierzig zu Taubenheim
bei Neusalz in Sachsen, wohnhaft zu Görlitz
Petersstr. 10,
Sohn des Johann Traugott Weber, Brauer
Meisters, jetzt zu Purschendorf
bei Stolpen in Sachsen wohnhaft,
und dessen Ehefrau Emilie Juliane Thomas,

Siehe Adressbucheintrag für Weber, Karl Gotthold, Brauer, Petersstr. 10 in Görlitz 1880.

https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/133812/142

Grüße
Basil

[Mährischer Westpreuße]

Vielen Dank an Octavian und Basil !

Komischerweise hatte ich auch dort nach dem Adressbuch gesucht, aber nur die Ausgaben ab 1889 gefunden.
Super!
Dankeschön.

Gruß
Michael

[rpeikert]

Ein kleines bisschen noch zu 2. (erste Seite ganz unten):

Bäckermeisters hierselbst und dessen
Ehefrau weil. Marie ... Assmann

Gruss, Ronny

[Mährischer Westpreuße]

Hallo Ronny
Dankeschön.

Prima, macht Sinn und ist lt. den Buchstaben so auch plausibel.

Gruß
Michael

[rpeikert]

Marie _osine, gb. Assmann

Aber da ein R zu sehen, da fehlt mir dann doch die Phantasie dafür

[Mährischer Westpreuße]

Danke "rpeikert".

Ein "R" würde ich auch so nicht interpretieren.
Danach folgt für mich auch _os__?g b oder le. - echt schwierig.

Gleichermaßen bei der Frau Thomas.
Ist es eine "Emilie"?
Dann folgt für mich "Juliane mit dem gleichen Schrägstrich ?g b oder le.

Diese Endungen bei den Zweitnamen /gb oder /gle hatte doch bei diesem Standesbeamten Methode, oder?

Gruß
Michael

[Mährischer Westpreuße]

Quatsch.

/gb. - also /geborene

:-)

[Mährischer Westpreuße]

Den Ort Purschendorf kann ich absolut nicht finden.
Der Standesbeamte hat definitiv ein "u" geschrieben, aber es müsste Porschendorf sein!

Gruß
Michael

[Mährischer Westpreuße]

Hallo liebe Forumsgemeinde,
vielen Dank für eure tollen Ergebnisse.

Es wurde nicht zu 100% gelöst, aber sehr, sehr viel und völlig ausreichend.

Gruß
Michael



Nr. 274

Görlitz am fünfundzwanzigs ten
September tausend acht hundert siebzig und acht 1878-09-25,

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschließung:

1. der Carl Gotthold Weber Brauer
Meister,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den ersten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
siebenundvierzig 1847-10-01 zu Taubenheim
bei Neusalz in Sachsen, wohnhaft zu Görlitz
Petersstr. 10,
Sohn des Johann Traugott Weber *1812, Brauer
Meisters, jetzt zu Porschendorf
bei Stolpen in Sachsen wohnhaft,
und dessen Ehefrau Emilie Juliane /gb. Thomas,

2. die Anna Amalie, verwittwete Probst?
geb. Krautz,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den fünfzehn-
ten Juli des Jahres tausend acht hundert
dreiundvierzig 1843-07-15 zu Görlitz
wohnhaft allhier
Tochter des weil.[and] Friedrich Gottlieb Krautz
Bäckermeisters hierselbst und dessen
Ehefrau weil.[and] Marie Rosine / gb. Assmann.

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der vorgenannte Vater des Bräu-
tigams ,
der Persönlichkeit nach als identisch nach erfolgter
Bezeugung anerkannt,
sechsundsechzig Jahre alt, wohnhaft zu Porschendorf
bei Stolpen in Sachsen.

4. der Brauermeister Julius Emil
Weber
der Persönlichkeit nach durch den zu 3 / genannten
Zeugen anerkannt,
zweiundzwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Porschendorf

…