[gelöst] Lesehilfe Kirchenbuch 1831 Mark Aufgebote und Trauungen

[Thuliberg]

Archion
1831
Kirchenbuch Aufgebotene und Getraute
Nr 3 - Diederich Neihauss

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Spalte "Alter des Bräutigams":
Im 26ten Jahre Geb den 5. July 1806 ... ?????
Spalte "Tag der Copulation":
Die Verlobten ... ????? ... proklamiert.

bitte um Lesehilfe zu ????

falls an dieser Stelle möglich noch eine Frage:

Ist es denkbar dass der Bräutigam (katholisch) seinen Vornamen wegen der Konfession ändert und in diesem Kirchenbuch Angaben zu seinen Eltern fehlen. Er kommt entspechend anderer Einträge und Paten der KInder aus dem katholischen Dolberg Bistum Münster. Seine Nachfahren sind bis heute evangelisch.

mit Dank vorab

[Gaby]

Hallo,

ich kann hier (leider nur) folgendes entziffern:

Diederich Neihaus, katho(lischer) Conf(ession)
Im 26ten Jahr /:Geb(oren) d(en) 5ten Jul(i) 1806, ... d. .... ... vom ....heuse, .... ...... ist
Nach Aussage des Othmar Littgebancks? sind di Aeltern mit d(er) Heirath zuf...?
Nein
Maria Sophia Elisabeth Littgebancks
Othmar LIttgebancks, T..... u. ......
Im 21ten Jahr /: .... 1811 Pag. 81:/
Der Vater der Braut, Othmar Dieder. Littgebancks persönlich
Nein
Die Verlobten sind hier d(en) 22, 23 u. 24. (Sonntag) p(ost) T(rinitatis) ohne Widerspruch proclamirt

[Thuliberg]

Schon mal ein erstes Danke schön.

Verständnisfrage: Da hier nur die Proklamation eingetragen ist, muss es doch in einer anderen Gemeinde auch einen Eintrag zur Copulation geben. Fragt sich nur wo.

[mawoi]

Ein paar Vorschläge:

Diederich Neihaus, katho(lischer) Conf(ession)
Im 26ten Jahr /:Geb(oren) d(en) 5ten Jul(i) 1806, nach d. Anzeige vom Rathhause, also etwa.... ...... ist
Nach Aussage des Othmar Littgebancks?Littgebauers? sind di Aeltern mit d(er) Heirath zufrieden.
Nein
Maria Sophia Elisabeth Littgebancks Littgebauers?
Othmar LIttgebancks Littgebauers, T..... u. ......
Im 21ten Jahr /: d.7.... 1811 Pag. 81:/
Der Vater der Braut, Othmar Dieder. Littgebancks persönlich
Nein
Die Verlobten sind hier d(en) 22, 23 u. 24. (Sonntag) p(ost) T(rinitatis) ohne Widerspruch proclamirt

VG
mawoi

[Verano]

Othmar Littgebauer, Tagelö(hner) u ......

[Thuliberg]

Neuhaus und Littgebaucks sind die bereits 1830 dokumentierten Namen (KB Taufe Mark zu unehelichem Kind vor der og Proklamation)).
Ob der Bräutigam tatsächlich Diederich hieß, da habe ich meine Zweifel. Führt hier aber zu weit.
Danke allen

[Horst von Linie 1]

Littgebaucks war schon richtig.