Erbitte Lesehilfe - Geburts- u. Taufschein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Scooterheld
    Benutzer
    • 18.02.2020
    • 42

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe - Geburts- u. Taufschein

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- u. Taufschein
    Jahr, aus dem der Text stammt: 30.06.1931
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien III.
    Namen um die es sich handeln sollte: Matzner, Raimund



    Hallo zusammen,
    Ich habe hier den Geburts- u. Taufschein meines verstorbenen Vaters bei
    dem ich bei einigen Passagen probleme habe diese zu lesen.
    Ich würde mich über etwas Hilfe sehr freuen.


    dem hiesigen Geburts- und Taufbuche, Tom: 61. Folio: 62.
    wird hiermit amtlich bezeugt, daß

    in (Ort, Straße, Nummer) Wien, III. ???
    am Zweiundzwansigsten Juni Eintausend
    neun hundert einundreißig (in Ziffern): 22.06.1931
    geboren und am (Datum und Jahr) 24. Juni 1931
    vom hochw. Herrn: Jakob Denner, Koop. ?
    nach römisch-katholischem Ritus getauft wurde (Zu- und Vorname):

    Raimund Maria Matzner

    ein(e) ...........................??????? des

    Vaters:* Matzner Raimund, ???
    Rayonsinspektor geb. 03.11.1893 in
    Gibau, Bez. Sternberg, ????
    ...............?????..............Matzner
    Karl und der Agnes geb. Jahn und der

    Mutter:* Valerie Josepha geb. Kick ????
    geb. 21.11.1904 in Wien II. ????
    Johann, ???? Kick Karl
    und der Elisabeth geb. Vogelmüller

    Paten: Kick Maria ?????
    ????. Hasenleithner Teresia ?????

    Anmerkung: Eltern getraut 25.04.1928 in ???????

    Vielen Dank im Voraus!!
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    dem hiesigen Geburts- und Taufbuche, Tom: 61. Folio: 62.
    wird hiermit amtlich bezeugt, daß

    in (Ort, Straße, Nummer) Wien, III. Rudolfsstiftung
    am Zweiundzwanzigsten Juni Eintausend
    neun hundert einundreißig (in Ziffern): 22.06.1931
    geboren und am (Datum und Jahr) 24. Juni 1931
    vom hochw. Herrn: Jakob Denner, Koop.(erator)
    nach römisch-katholischem Ritus getauft wurde (Zu- und Vorname):

    Raimund Maria Matzner

    ein(e) ehel. Sohn des

    Vaters:* Matzner Raimund, kath.
    Rajonsinspektor geb. 03.11.1893 in
    Gibau, Bez. Sternberg, L.S.R. zust.
    in Wien, ehel. Sohn des
    Matzner
    Karl und der Agnes geb. Jahn und der
    Mutter:* Valerie Josefa geb. Kick, kath.,
    geb. 21.11.1904 in Wien II. Pf. St.
    Johann, ehel. Tochter des Kick Karl
    und der Elisabeth geb. Vogelmüller

    Paten: Kick Maria, kath., im Haushalte
    Heb. Hasenleithner Teresia, III. Rudolfsstiftung

    Anmerkung: Eltern getraut 25.04.1928 in d. Pf. Augusthin Wien I.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9909

      #3
      Hallo.
      Ich lese noch:

      dem hiesigen Geburts- und Taufbuche, Tom: 61. Folio: 62.
      wird hiermit amtlich bezeugt, daß

      in (Ort, Straße, Nummer) Wien, III. Rudolfstiftung
      am zweiundzwanzigsten Juni Eintausend
      neun hundert einundreißig (in Ziffern): 22.06.1931
      geboren und am (Datum und Jahr) 24. Juni 1931
      vom hochw. Herrn: Jakob Denner, Koop.(erator)
      nach römisch-katholischem Ritus getauft wurde (Zu- und Vorname):

      Raimund Maria Matzner

      ein(e) ...........................ehel.(icher) Sohn des

      Vaters:* Matzner Raimund, kath.(olisch)
      Rayonsinspektor geb. 03.11.1893 in
      Gibau, Bez. Sternberg, C.S.R. zust.(ändig)
      in Wien, ehel. Sohn des Matzner
      Karl und der Agnes geb. Jahn und der

      Mutter:* Valerie Josefa geb. Kick Kath.
      geb. 21.11.1904 in Wien II. Pf.(arre) St.
      Johann, ehel. Tochter des Kick Karl
      und der Elisabeth geb. Vogelmüller

      Paten: Kick Maria kath., im Haushalte
      Heb.(ame) ? Hasenleithner Teresia (III. Rudolfstiftung)

      Anmerkung: Eltern getraut 25.04.1928 in der Pf.(arre) St. Augustin Wien, I.

      Liebe Grüße
      Marina

      Kommentar

      • Scooterheld
        Benutzer
        • 18.02.2020
        • 42

        #4
        SUPER !!!!


        Vielen, vielen leben Dank !!!
        ... das bringt mich wieder ein Stückchen weiter ...

        Kommentar

        Lädt...
        X