Sterbeurkunde von 1863 Donaueschingen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • marclari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.08.2012
    • 505

    [gelöst] Sterbeurkunde von 1863 Donaueschingen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Donaueschingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Heyland


    Hallo, Forschergemeinde,

    habe hier die Sterbeurkunde meines UrUrUrgroßvaters mütterlicherseits, bei der ich einige Textstellen nicht lesen kann und bitte um Lesehilfe. Gerade die Berufsbezeichnungen wären interessant für mich.

    Nr. 1 linke Seite oben:
    Im Jahr des Herrn...???
    vierundzwanzigsten Januar Vormittags ...?
    neun?Uhr starb in ?? Donaueschingen
    und wurde ...?
    neunundzwanzigsten Januar nachmittags ein Uhr??
    ?beerdigt. Ludwig Heyland Großherzoglicher? Ober..?
    ?? fünfundfünfzig Jahr alt, elf Monate und fünfzehn Tage alt.
    Seine hinterlassene Witwe ist Karolina Hauger? ?? verstorbene Eltern sind, Adam Heyland, evangelisch? ??? in Linx? ,?,
    ??? und dessen Ehefrau Christina
    Barbara geb, Münz Zeugen der Beerdigung sind Karl Ludwig?
    ?, Großh. Oberamtmann? und Johann Georg?
    Großh. ???
    Donaueschingen, den 26.01.1863

    Vielen Dank für die Mühe!

    Mit freundlichen Grüßen
    Marclari
    Angehängte Dateien
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 1982

    #2
    Hallo,
    etwas...

    Nr. 1 linke Seite oben:
    Im Jahr des Herrn 1863
    vierundzwanzigsten Januar Vormittags halb 3
    Uhr starb in Donaueschingen
    und wurde den 26 Mai nachmittags drei Uhr durch den
    ? beerdigt. Ludwig Heyland Großherzoglicher? Ober..?
    ?? fünfundfünfzig Jahr alt, elf Monate und fünfzehn Tage alt.
    Seine hinterlassene Witwe ist Karolina Hauger? ?? verstorbene Eltern sind, Adam Heyland, evangelisch? ??? in Linx? ,?,
    ??? und dessen Ehefrau Christina
    Barbara geb, Münz Zeugen der Beerdigung sind Karl Ludwig?
    ?, Großh. Oberamtmann? und Johann Georg?
    Großh. ???
    Donaueschingen, den 26.01.1863
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 3968

      #3
      und noch ein wenig:

      Nr. 1 linke Seite oben:
      Im Jahr des Herrn 1863,den
      vierundzwanzigsten Januar Vormittags um Viertel auf neun Uhr
      Uhr starb in Donaueschingen
      und wurde den 26 Mai nachmittags ein Uhr durch den
      Unterzeichneten beerdigt. Ludwig Heyland Großherzoglicher? Ober..?
      daher fünfundfünfzig Jahr alt, elf Monate und fünfzehn Tage alt.
      Seine hinterlassene Witwe ist Karolina geb.Hauger, seine verstorbenen Eltern sind, Adam Heyland, evangelisch protestantischer Schullehrer in Linz
      ??? und dessen Ehefrau Christina
      Barbara geb, Münz Zeugen der Beerdigung sind Karl Ludwig?
      Hans, Großh. Oberamtmann daher und Johann Georg?
      Großh.... Oberaufseher dahier
      Donaueschingen, den 26.01.1863

      VG
      mawoi

      Kommentar

      • marclari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.08.2012
        • 505

        #4
        Sterbeurkunde von 1863 Donaueschingen

        Hallo Interrogador und mason,

        vielen Dank Euch beiden für die Hilfe, bin somit schon ein Stück weiter.

        Mit freundlichen Grüßen
        Marclari

        Kommentar

        • animei
          Erfahrener Benutzer
          • 15.11.2007
          • 9237

          #5
          Im Jahr des Herrn 1863,den
          vierundzwanzigsten Januar Vormittags ein Viertel auf
          neun Uhr starb in Donaueschingen und wurde den
          26 Januar nachmittags ein Uhr durch den
          Unterzeichneten beerdigt. Ludwig Heyland Großherzoglicher Ober-
          einnehmer dahier, fünfundfünfzig Jahr, elf Monate und
          fünfzehn Tage alt. Seine hinterlassne Wittwe ist Karolina
          geb.Hauger. Seine verstorbenen Eltern sind, Adam Heyland,
          evangelisch protestantischer Schullehrer in Linx, Bezirks-
          amts Rheinbischofsheim, und dessen Ehefrau Christina
          Barbara geb. Munz. Zeugen der Beerdigung sind Karl Ludwig?
          Hans, Großh. Oberamtmann dahier und Johann Georg? Kuh.?
          Großh. Steuer Oberaufseher dahier
          Donaueschingen, den 26.01.1863
          Gruß
          Anita

          Kommentar

          • marclari
            Erfahrener Benutzer
            • 19.08.2012
            • 505

            #6
            Sterbeurkunde von 1863 Donaueschingen

            Hallo Anita,

            vielen Dank für die großartige Hilfe, somit sind alle für mich interessanten Wörter ergänzt und ich freue mich sehr.

            Mit freundlichen Grüßen
            Marclari

            Kommentar

            Lädt...
            X