Kadlin/Melnik --- zuständiges Kirchspiel?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    Kadlin/Melnik --- zuständiges Kirchspiel?

    Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1870
    Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Kadlin Bez. Melnik, Böhmen
    Konfession der gesuchten Person(en): kath.
    Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): SOA Leitmeritz


    Guten Morgen!

    Jetzt hat es mich mal wieder ins Sudetenland verschlagen; leider kann ich einen Ortssprung in der Familie nicht nachvollziehen.

    Ich suche nach Josef Vitáček (oder Witaček), der laut Heiratseintrag (Türmitz/Trmice) "in Kadlin, Bezirk Melnik, zuständig in Glasendorf Bezirk Hochstadt" geboren wurde, und zwar am 18.2.1870.
    Laut Taufurkunde (Lochschitz/Lochocice) seines Sohnes Florian wurde er "geb. in Kadlin, Bez. Melnik, zuständig in Glasendorf Bez. Starkenbach".

    Wie passt das zusammen?

    Glasendorf = Glasersdorf (Sklenarice) = Wohnort des Vaters
    Hochstadt = Vysoke nad Jizerou

    Ein Kadlin bei Melnik habe ich zwar gefunden, aber das liegt gut 100km entfernt.


    Ich würde mich freuen, wenn ein Ortskundiger Licht in das Dunkel bringen könnte. Welche Pfarrei war für Kadlin/Melnik zuständig?
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19767

    #2
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3
      Ein Traum! Dann sogar direkt der Taufeintrag!

      Vielen vielen Dank!
      Einen schönen Restsonntag noch!


      P.S. Oh je, jetzt auch noch Tschechisch!?
      Zuletzt geändert von Astrodoc; 17.07.2022, 10:58.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      Lädt...
      X