[gelöst] Lesehilfe Heirat 1874 Müncheberg

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Müncheberg, Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Baranowski

Hallo,
kann mir jemand helfen, den Heiratseintrag zu Paul Baranowski Nr. 26 zu lesen? Das wäre sehr hilfreich. Vielen lieben Dank.

[Verano]

Hallo,


Paul Baranowski,
Feuermann, hierselbst
Johann Baranowski,
Arbeitsmann in
Wirzlin?, verstorben
30 Jahr, Wittwer

Louise Frie-
derike Wil-
helmine
Sydow

Johann Gottlieb
Sydow, Hilfs-
bahnwärter
hierselbst

22 Jahr
Vater mündlich

siebenundzwanzigster September

[benangel]

Paul Baranowski, Feuermann hierselbst
30 Jahre alt, Witwer
Vater: Johann Baranowski, Arbeitsmann in Wirzlin, verstorben

Louise Friederike Wilhelmine Sydow
22 Jahre alt
Vater: Johann Gottlieb Sydow, Hilfsbahnwärter hierselbst
Vater hat mündlich eingewilligt

27. September

[Verano]

Du liest auch Wirzlin.
Ich habe den Ort gesucht, aber nicht gefunden.

[benangel]

Wenn der erste Buchstabe des Ortes ein K ist dann könnte vielleicht Kerzlin gemeint sein.

[Soliturno]

Danke sehr für die Hilfe.