Liste aller bei geneteka.genealodzy.pl durchsuchbaren Indexe

[Weltenwanderer]

Hallo,

nächstes Update. Dieses Mal sind einige Städte und Breslauer Kirchen dabei.
Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und zeitversetzt auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Beuthen O/S (Bytom) Kreis Beuthen - StA
• Bielschowitz (Bielszowice) Kreis Hindenburg / Zabrze - StA
• Bismarckhütte = Ober Heiduck (Hajduki Wielkie = Wielkie Hajduki = Huta Batory = Chorzów IV) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz - StA
• Bogutschütz (Bogucice) Kreis Kattowitz - StA
• Boronow (Boronów) Kreis Lublinitz - kath.
• Brieg (Brzeg) Kreis Brieg - kath. Garnison
• Breslau (Wrocław) - evg. Erlöserkirche; evg. St. Barbara
• Breslau-Dürrgoy (Wroclaw-Tarnogaj) Kreis Breslau - StA
• Brzezinka = Birkenau O.S. (Brzezinka) Kreis Tost-Gleiwitz - kath.
• Deutsch Piekar = Deutsch-Piekar = Groß Piekar = Piekar (Piekary Śląskie) Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Deutsch Weichsel (Wisła Mała) Kreis Pleß - kath.
• Gross Dombrowka = Groß Dombrowka *(Dąbrówka Wielka) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Himmelwitz (Jemielnica) Kreis Groß Strehlitz - kath.
• Jendryssek (Jedrysek) Kreis Tarnowitz - kath.
• Kieferstädtel (Sośnicowice) Kreis Tost-Gleiwitz, dann Kreis Gleiwitz - kath.
• Knurow (Knurów) Kreis Rybnik - StA
• Koschentin (Koszęcin) Kreis Lublinitz - kath.
• Koslow = Lindenhain (Kozłów) Kreis Gleiwitz - StA
• Lissek = Lisseck = Lishek (Lyski) Kreis Rybnik - StA
• Lubschau (Lubsza) Kreis Lublinitz - kath.
• Militsch (Milicz) Kreis Militsch - kath. und evg. Militärgemeinden
• Mollwitz (Małujowice) Kreis Brieg - StA
• Nikolai (Mikołow) Kreis Pless - kath.
• Piassetzna (Piaseczna) Kreis Tarnowitz, dann Beuthen-Tarnowitz - StA
• Pitschen (Byczyna) Kreis Kreuzburg - kath.
• Pless = Pleß (Pszczyna) Kreis Pless - StA
• Pogarell (Pogorzela) Kreis Brieg - evg.
• Pstrzonsna = Fischgrund (Pstrążna) Kreis Rybnik - kath.
• Radzionkau (Radzionków) Kreis Tarnowitz, dann Beuthen-Tarnowitz - StA
• Siemianowitz (Siemianowice Śląskie) Kreis Kattowitz - StA
• Simmenau (Szymonków) Kreis Kreuzburg - StA
• Slawikau = Bergkirch (Sławików) Kreis Ratibor - kath.
• Steinkunzendorf (Kamionki) Kreis Reichenbach - StA
• Tost (Toszek) Kreis Tost-Gleiwitz - kath.

[Don Duc]

Hallo Gemeinde.
Ich habe gerade auf der Karte das StA Schönfeld angeklickt. Die Einträge für Geburten, Heiraten und Sterbefälle hören alle ab 1877 auf. Warum?

[Weltenwanderer]

Hallo,

entweder waren damals von Staatsarchiv Oppeln noch keine jüngeren Jahrgänge online gestellt worden, oder aber der oder die Freiwillige hatte keinen Bock mehr. Du kannst aber gerne bei Geneteka mithelfen und weitere Jahrgänge indexieren.

LG,
Michael

[Weltenwanderer]

Hallo,

nächstes Update.
Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und zeitversetzt auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Bibiella Kolonie/Forsthaus (Bibiela) Kreis Tarnowitz - StA
• Birkental (Brzezinka) Kreis Kattowitz - StA
• Biskupitz = Hindenburg-Nordost (Biskupice), seit 1927 Ortsteil von Zabrze Kreis Zabrze - kath. KB St. Johannes
• Bismarckhütte = Ober Heiduck (Hajduki Wielkie = Wielkie Hajduki = Huta Batory = Chorzów IV) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz - StA
• Boronow (Boronów) Kreis Lublinitz - kath.
• Borutin = Streitkirch (Borucin) Kreis Ratibor - StA
• Breslau (Wrocław) - evg. KB St. Salvator
• Breslau-Gross Mochbern = Breslau-Groß Mochbern = Breslau-Lohbrück (Muchobór Wielki) Kreis Breslau, seit 1943 in Breslau eingemeindet - StA
• Koschentin (Koszęcin) Kreis Lublinitz - kath.
• Langendorf (Wielowieś) Kreis Tost-Gleiwitz - kath.
• Liegnitz (Legnica) Kreis Liegnitz - kath. Garnisongemeinde
• Loslau (Wodzisław Śląski) Kreis Rybnik - kath.
• Lubetzko (Lubecko) Kreis Lublinitz - kath.
• Markowitz = Markdorf (Markowice) Kreis Ratibor - StA
• Namslau (Namysłów) Kreis Namslau - StA
• Podlesie bei Tichau (Tychy) (Podlesie) Kreis Pless - StA
• Ponischowitz = Muldenau (Poniszowice) Kreis Tost-Gleiwitz - kath.
• Schalscha = Kressengrund (Szałsza) Kreis Tost-Gleiwitz - StA
• Simmenau (Szymonków) Kreis Kreuzburg - StA
• Slawikau = Bergkirch (Sławików) Kreis Ratibor - kath.
• Sternalitz = Ammern = Sterna (Sternalice) Kreis Rosenberg - StA
• Zalenze (Załęże) Kreis Kattowitz - StA

Hinzugekommen sind zudem die folgenden OFBs:

• Petersgrätz Kreis Groß Strehlitz
• Rudnik und Silberkopf Kreis Ratibor

[Weltenwanderer]

Hallo,

ein neues Update.
Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und zeitversetzt auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Birkental (Brzezinka) Kreis Kattowitz - StA
• Bismarckhütte = Ober Heiduck (Hajduki Wielkie = Wielkie Hajduki = Huta Batory = Chorzów IV) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz - StA
• Botzanowitz = Grunsruh (Bodzanowice) Kreis Rosenberg - StA, kath.
• Bujakow (Bujaków) Kreis Hindenburg (Zabrze), dann Kreis Rybnik - kath.
• Dziergowitz = Oderwalde (Dziergowice) Kreis Kosel - StA
• Kertschütz (Karczyce) Kreis Neumarkt - kath.
• Klein Strehlitz (Strzeleczki) Kreis Neustadt O/S - kath.
• Kochlowitz (Kochłowice) Kreis Kattowitz - StA
• Koschentin (Koszęcin) Kreis Lublinitz - kath.
• Kostow = Kosztow = Koztow (Kosztowy) Kreis Pless - StA
• Kreuzburg (Kluczbork) Kreis Kreuzburg - evg., StA
• Langendorf (Wielowieś) Kreis Tost-Gleiwitz - kath.
• Loslau (Wodzisław Śląski) Kreis Rybnik - kath.
• Lubetzko (Lubecko) Kreis Lublinitz - kath.
• Miedzna = Kunzendorf (Miedźna) Kreis Pleß - kath.
• Namslau (Namysłów) Kreis Namslau - StA
• Pawlowitz = Paulsdorf (Pawłowice) Kreis Pless - StA
• Pless = Pleß (Pszczyna) Kreis Pless - StA
• Ponischowitz = Muldenau (Poniszowice) Kreis Tost-Gleiwitz - StA
• Pschow (Pszów) Kreis Rybnik - kath.
• Schwientochlowitz = Schwingen (Świętochłowice) Kreis Beuthen, später Kreis Schwientochlowitz - StA
• Sczyrbitz (Szczerbice) Kreis Rybnik - StA
• Stollarzowitz = Stillersfeld (Stolarzowice) Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Trockenberg (Sucha Góra) Kreis Tarnowitz - StA
• Zalenze (Załęże) Kreis Kattowitz - StA

Neu hinzugekommen sind folgende OFBs:

• Twardawa = Hartenau (Twardawa) Kreis Neustadt OS
• Walzen (Walce) Kreis Neustadt O/S

[Weltenwanderer]

Hallo,

ich update mal wieder die Karte. Es hat sich in den letzten vier Monaten extrem viel in Südostoberschlesien bewegt.
Da das nicht alles an einem Stück (oder selbst zwei) zu schaffen ist, habe ich nur die folgenden Regionen abgedeckt:

• Woiwodschaft Leubus - komplett
• " Niederschlesien - komplett
• " Oppeln - komplett
• " Schlesien - 25.02.2024 zurück bis 01.02.2024

Bis ich das alles abgearbeitet habe, funktionieren dann auch viele der Links zu Geneteka in der Gegend um Ratibor nicht.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Alt Repten (Repty Stare) Kreis Tarnowitz - StA
• Bodland (Bogacica) Kreis Rosenberg - kath.
• Dollna = Niederkirch (Dolna) Kreis Groß Strehlitz - kath.
• Gleiwitz (Gliwice) Stadtkreis Gleiwitz - kath. (Allerheiligen)
• Godow (Godów) Kreis Rybnik - kath., StA
• Golkowitz (Gołkowice) Kreis Rybnik - StA
• Gottartowitz (Gotartowice) Kreis Rybnik - StA
• Gross Dombrowka = Groß Dombrowka (Dąbrówka Wielka) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Hartmannsdorf = Hartzdorf (Jarogniewice) Kreis Freystadt - evg.
• Himmelwitz (Jemielnica) Kreis Groß Strehlitz - kath.
• Kattowitz (Katowice) - StA
• Kochlowitz (Kochłowice) Kreis Kattowitz - StA
• Konstadt = Constadt (Wołczyn) Kreis Kreuzburg - StA
• Konstadt-Ellguth (Ligota Wołczyńska) Kreis Kreuzburg - StA
• Kreuzburg (Kluczbork) Kreis Kreuzburg - evg.
• Lendzin (Lędziny) Kreis Pless - StA
• Lubetzko (Lubecko) Kreis Lublinitz - kath.
• Markowitz = Markdorf (Markowice) Kreis Ratibor - kath., StA
• Mokrau (Mokre) Kreis Pless - StA
• Ochelhermsdorf = Ober Ochelhermsdorf (Ochla) Kreis Grünberg - StA
• Raschütz (Raszczyce) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - kath.
• Rydultau = Nieder Rydultau (Rydułtowy) Kreis Rybnik - kath., StA
• Smilowitz (Śmiłowice) Kreis Pless - StA
• Sodow (Sadów) Kreis Lublinitz - kath.
• Sussetz (Suszec) Kreis Pless - kath., StA
• Tannhausen (Jedlinka) Kreis Waldenburg - StA
• Waldenburg (Wałbrzych) Kreis Waldenburg - StA Stadt
• Wundschütz (Wąsice) Kreis Kreuzburg - StA

[Weltenwanderer]

Hallo,

es geht weiter - abgedeckt in diesem Update ist die Woiwodschaft Schlesien im Zeitraum 18.01.2024 bis 01.02.2024. Selbst in diesem kleinen Zeitraum sind extrem viele Veränderungen vorgefallen.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Broslawitz = Dramatal-West (Zbrosławice) Kreis Tarnowitz, später Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Deutsch Piekar = Deutsch-Piekar = Groß Piekar = Piekar (Piekary Śląskie) Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Gleiwitz (Gliwice) Stadtkreis Gleiwitz - kath. (St. Peter-Paul)
• Gross Gorschütz = Groß Gorschütz = Groß Gorzütz (Gorzyce) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik, dann Kreis Ratibor - StA
• Groß Thurze (Turza Śląska) Kreis Rybnik - StA
• Jankowitz = Königlich Jankowitz = Fürstlich Jankowitz (Jankowice Rybnickie) Kreis Rybnik, dann Kreis Pless - StA
• Jedlownik (Jedłownik) Kreis Rybnik - StA
• Kamienietz = Dramastein (Kamieniec) Kreis Gleiwitz - StA
• Kamin = Brzezowitz-Kamin (Kamien = Brzozowice Kamien) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Lissek = Lisseck = Lishek (Lyski) Kreis Rybnik - StA
• Loslau (Wodzisław Śląski) Kreis Rybnik - StA Stadt und Schloss
• Lubie, auch Ober u. Nieder Lubie = Hohenlieben (Łubie) Kreis Tost-Gleiwitz - StA
• Ober Borin (Borynia) Kreis Pless - StA
• Paruschowitz = Segensberg (Paruszowiec) Kreis Rybnik - StA
• Pless = Pleß (Pszczyna) Kreis Pless - StA
• Pschow (Pszów) Kreis Rybnik - StA
• Pstrzonsna = Fischgrund (Pstrążna) Kreis Rybnik - StA
• Radlin = Nieder Radlin = Ober Radlin (Radlin) Kreis Rybnik - StA
• Raschütz (Raszczyce) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - StA
• Ratibor (Racibórz) Kreis Ratibor - StA Stadt und Schloss
• Scharley (Szarlej) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Sodow (Sadów) Kreis Lublinitz - kath.
• Thurze = Wellendorf (Turze) Kreis Ratibor - StA
• Tworog = Horneck (Tworóg) Kreis Tost-Gleiwitz - StA
• Wieschowa = Randsdorf (Wieszowa) Kreis Tarnowitz, dann Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Woiska = Hubertusgrund (Wojska) Kreis Tost-Gleiwitz - StA

[Weltenwanderer]

Hallo,

es geht weiter - abgedeckt in diesem Update ist die Woiwodschaft Schlesien im Zeitraum 16.01.2024 bis 17.01.2024.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Benkowitz = Berendorf (Bieńkowice) Kreis Ratibor - StA
• Bluschczau = Ellguth-Bluschczau (Bluszczów) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - StA
• Dollna = Niederkirch (Dolna) Kreis Groß Strehlitz - kath.
• Kochlowitz (Kochłowice) Kreis Kattowitz - kath.
• Königsdorf Jastrzemb (Jastrzębie-Zdrój) Kreis Rybnik - kath., StA
• Kreuzenort (Krzyżanowice) Kreis Ratibor - StA
• Lazisk (Łaziska) Kreis Rybnik - StA
• Mschanna (Mszana) Kreis Rybnik - StA
• Pohlom (Połomia) Kreis Rybnik - StA
• Ruderswald (Chalupki = Rudyszwałd) Kreis Ratibor - StA
• Skrzischow (Skrzyszów) Kreis Rybnik - StA
• Slawikau = Bergkirch (Sławików) Kreis Ratibor - kath., StA
• Syrin (Syrynia) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - StA
• Tworkau = Tunskirch (Tworków) Kreis Ratibor - StA
• Warschowitz (Warszowice) Kreis Pless - StA
• Zawada, Herzoglich = Herzoglich Zawada = Rainfelde (Zawada Książęca) Kreis Ratibor - StA

[Weltenwanderer]

Hallo,

es geht weiter - abgedeckt in diesem Update ist die Woiwodschaft Schlesien im Zeitraum 22.12.2023 bis 15.01.2024.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Belk (Bełk) Kreis Rybnik - kath., StA
• Bismarckhütte = Ober Heiduck (Hajduki Wielkie = Wielkie Hajduki = Huta Batory = Chorzów IV) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz - StA
• Chorzow = Chorzow III (Chorzów Stare) - StA
• Czernitz (Czernica) Kreis Rybnik - StA
• Dzimierz = Dreilinden (Dzimierz) Kreis Rybnik - StA
• Gleiwitz (Gliwice) Stadtkreis Gleiwitz - kath. St. Bartholomäus
• Gottschalkowitz = Bad Gottschalkowitz vereinigt mit Ober Gottschalkowitz = Gottschalkau (Goczałkowice-Zdrój i Goczałkowice Gorne) Kreis Pless - StA
• Gross Peterwitz = Groß Peterwitz (Pietrowice Wielkie) Kreis Ratibor - kath., StA
• Knurow (Knurów) Kreis Rybnik - StA
• Kobier (Kobiór) Kreis Pless - StA
• Königsdorf Jastrzemb (Jastrzębie-Zdrój) Kreis Rybnik - StA
• Königshütte (Chorzów / Królewska Huta) - Standesamt I
• Kornitz (Kornice) Kreis Ratibor - StA
• Krzischkowitz (Krzyżkowice) - StA
• Lekartow = Mettich (Lekartów) Kreis Ratibor - StA
• Marklowitz = Nieder Marklowitz = Ober Marklowitz (Marklowice Gorne) Kreis Rybnik - StA
• Miedzna = Kunzendorf (Miedźna) Kreis Pleß - StA
• Miserau (Mizerów) Kreis Pless - StA
• Nieder Wilcza (Wilcza Dolne) Kreis Rybnik - StA
• Ornontowitz (Ornotowice) Kreis Pless - StA
• Ostrog = Ratibor-Nord (Ostrog) Kreis Ratibor - kath.
• Ostroppa = Stroppendorf (Ostropa) Kreis Gleiwitz - kath.
• Owschütz = Habergrund (Owsiszcze) Kreis Ratibor - kath.
• Pilchowitz = Bilchengrund (Pilchowice) Kreis Rybnik - kath., StA
• Pogrzebin (Pogrzebień) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - StA
• Radlin = Nieder Radlin = Ober Radlin (Radlin) Kreis Rybnik - StA
• Radoschau (Radoszowy) Kreis Rybnik - StA
• Radostowitz (Radostowice) Kreis Pless - StA
• Richtersdorf (Wójtowa Wies) Kreis Tost-Gleiwitz - kath. St. Antonius
• Rudoltowitz (Rudołtowice) Kreis Pless - StA
• Rybnik (Rybnik) Kreis Rybnik - StA
• Sandau (Piasek) Kreis Pleß - StA
• Schwirklau = Ober Schwirklau = Nieder Schwirklau (Świerklany) Kreis Rybnik - StA
• Trockenberg (Sucha Góra) Kreis Tarnowitz - StA
• Urbanowitz (Urbanowice) Kreis Pleß - StA

Zusätzlich sind im vergangenen Monat zwei OFBs online gegangen:

• Freiwaldau (Gozdnica) Kreis Sprottau/Sagan
• Lang Neundorf = Mittel Lang Neundorf = Ober Lang Neundorf = Langneundorf (Dluzec) Kreis Löwenberg

[Weltenwanderer]

Hallo,

es geht weiter - abgedeckt in diesem Update ist die Woiwodschaft Schlesien im Zeitraum 13.12.2023 bis 21.12.2023 sowie alle in den letzten Tagen erschienenen Updates.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Baranowitz (Baranowice) Kreis Rybnik - StA
• Bojanow = Kriegsbach (Bojanów) Kreis Ratibor - kath., StA
• Borutin = Streitkirch (Borucin) Kreis Ratibor - StA
• Bosatz (Bosacz) Kreis Ratibor: seit 1900 eingemeindet nach Ratibor - StA
• Czerwentzütz = Rotental (Czerwięcice) Kreis Ratibor - StA
• Czuchow (Czuchów) Kreis Rybnik, dann Kreis Kattowitz
• Golliow = Golleow (Golejów) Kreis Rybnik - StA
• Gross Dubensko = Groß Dubensko (Dębieńsko) Kreis Rybnik - StA
• Gross Rauden = Groß Rauden (Rudy) Kreis Rybnik, zuletzt Kreis Ratibor - kath.
• Kattowitz (Katowice) - StA
• Klein Peterwitz (Pietraszyn) Kreis Ratibor - StA
• Kochlowitz (Kochłowice) Kreis Kattowitz - StA
• Kranowitz = Kranstädt (Krzanowice) Kreis Ratibor - kath.
• Leschin = Leschczin (Leszczyny) Kreis Rybnik, dann Kreis Kattowitz
• Loslau (Wodzisław Śląski) Kreis Rybnik - StA Schloss
• Lubetzko (Lubecko) Kreis Lublinitz - kath.
• Makau (Maków) Kreis Ratibor - kath., StA
• Nendza = Buchenau (Nędza) Kreis Ratibor - StA
• Niebotschau (Nieboczowy) Kreis Ratibor, dann Kreis Rybnik - StA
• Niedane = Oderfurt (Miedonia) Kreis Ratibor - StA
• Niedobschütz (Niedobczyce) Kreis Rybnik - StA
• Ober Ottitz = Ottitz (Ocice Gorne) Kreis Ratibor - StA
• Pallowitz (Palowice) Kreis Rybnik, dann Kreis Kattowitz - StA
• Pawlau = Paulsgrund (Pawłów) Kreis Ratibor - kath.
• Pless = Pleß (Pszczyna) Kreis Pless - StA
• Ponientzütz = Rittersdorf (Ponięcice) Kreis Ratibor - StA
• Poppelau (Popielów) Kreis Rybnik - StA
• Preußisch Krawarn = Polnisch Krawarn (Krowiarki) Kreis Ratibor - kath.
• Przegendza (Przegędza) Kreis Rybnik, dann Kreis Kattowitz - StA
• Rogoisna (Rogoźna) Kreis Rybnik - StA
• Rudnik = Herrenkirch (Rudnik) Kreis Ratibor - kath.
• Ruptau (Ruptawa) Kreis Rybnik - StA
• Schammerwitz = Schammerau (Samborowice) Kreis Ratibor - StA
• Schieroth = Schönrode (Sieroty) Kreis Tost-Gleiwitz - StA
• Schonowitz = Schondorf (Szonowice) Kreis Ratibor - StA
• Schweinitz (Świdnica) Kreis Grünberg - evg.
• Sodow (Sadów) Kreis Lublinitz - kath.
• Sohrau (Żory) Kreis Rybnik - StA
• Studzienna = Ratibor-Süd = Studen (Racibórz-Studzienna) Kreis Ratibor - StA
• Sudoll = Trachkirch = Ratibor-Sudoll (Sudół) Kreis Ratibor - StA
• Woinowitz = Weihendorf (Wojnowice) Kreis Ratibor - StA

[Nebber]

Betrifft: Skrzischow (Skrzyszow)
Kath. KB.: eigene KB. Seit 1856. Vor 1856 siehe Mschanna…

Nach Anfrage Matrikel in diesem Zeitraum beim Diözesearchiv Kattowitz, Zitat:

…Es ist möglich, das Franz im SKRZISCHOWER PFARRMATRIKELN war.

Kirche mit Büchern von 1856 bis 1845 zerstört war…

Ich weis nicht genau, ob der Herr bis 1945 schreiben wollte.

[Weltenwanderer]

Hallo,

es geht weiter - abgedeckt in diesem Update ist die Woiwodschaft Schlesien im Zeitraum 01.11.2023 bis 13.12.2023 sowie alle in den letzten Tagen erschienenen Updates. Damit ist der Rückstand endlich aufgeholt.

Alle Updates sind mit den genauen Zeiträumen und Links in der Karte und auf christoph-www zu finden.

Updates:

• Bismarckhütte = Ober Heiduck (Hajduki Wielkie = Wielkie Hajduki = Huta Batory = Chorzów IV) Kreis Beuthen, dann Kreis Schwientochlowitz - StA
• Brzenskowitz (Brzęczkowice) Kreis Kattowitz - StA
• Deutsch Piekar = Deutsch-Piekar = Groß Piekar = Piekar (Piekary Śląskie) Kreis Beuthen-Tarnowitz - kath.
• Koslowagora (Kozłowa Góra) Kreis Beuthen-Tarnowitz - StA
• Markowitz = Markdorf (Markowice) Kreis Ratibor - kath.
• Mosurau = Mosern (Modzurów) Kreis Kosel, dann Kreis Ratibor. Beachte: Seit 1937 vereinigt mit Ehrenfeld (Slawienko) - StA
• Pawonkau (Pawonków) Kreis Lublinitz - kath.
• Rzuchow = Schoenburg = Schönburg (Rzuchów) Kreis Rybnik - StA
• Schwientochlowitz = Schwingen (Świętochłowice) Kreis Beuthen, später Kreis Schwientochlowitz - StA
• Wundschütz (Wąsice) Kreis Kreuzburg - StA