[gelöst] Bitte um Hilfe bei Texteintrag

[1103ochim]

Quelle bzw. Art des Textes: Padssagierliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: Fritz, Herrmann

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

280/5, Fritz, Herrmann (Alter) 50, (Bisheriger Wohnort) Chicago, ?, ?, ?, (Mitreisender) ?, ARthur, (Alter) 19, (Bish. Wohn ort) Oldenburg, (Staatsangehlrigkeit) Deutsch, Kfm.?,

Hallo,
Ich bitte um Mithilfe bei der Entzifferung der fehlenden Spalteneintrage des Passagiers Fritz, Herrmann aus Zeile 280-5 (285)

[Posamentierer]

Hallo Achim,

der Link oder die Abbildung fehlt leider...

[1103ochim]

Danke! Geändert.

[fajo]

Hättest du evtl. einen Link dazu? dann könnte man es besser vergrößern.

[1103ochim]

Klappt es mit dem internen Ancestry-Link:

https://www.ancestry.de/interactive/1068/K_1825_080584-0311?pid=2767213&backurl=https://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D1068%26h%3D2767213%26ssrc%3Dpt%26tid%3D118864397%26pid%3D330177588463%26usePUB%3Dtrue&ssrc=pt&treeid=118864397&personid=330177588463&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.68403729.1243646399.1573367057-838704932.1573115554

[1103ochim]

In dieser Zeile steht auf der rechten Seite ein "Arthur L???" aus "Oldenburg". Der Nachname L..mag welcher sein??

[fajo]

.

[Birgit71]

Hallo, ich lese Lieke, Arthur als Mitreisender. Gibst Du den Namen in g....le ein, kommt ein Treffer in www.auswanderer-oldenburg.de. Eventuell könnte das passen.
L.G. Birgit

[AKocur]

Hallo,

die rechte und die linke Seite gehören doch nicht zusammen. Mitreisende hätten direkt unter ihm auftauchen müssen laut Beschriftung. Auch wenn bei der rechten Seite die Nummerierung nicht mitkopiert wurde, die Liste von links wird rechts fortgesetzt und nebeneinander stehende Einträge gehören nicht zusammen.

Die Berufsfelder sind leer. Unter Familienstand tippe ich auf v[erheiratet], bei Staatsangehörigkeit (mit Unsicherheit) auf amer[ikanisch].

LG,
Antje

[Birgit71]

Ah stimmt das habe ich nicht gesehen, weil auf der rechten Seite die Spaltemit der Nummerierung nicht zu sehen ist!
L.G. Birgit

[1103ochim]

Danke für den Hinweis!