[ungelöst] Text auf Rückseite Kruzifix

[ubbenkotte]

Hallo,

neulich habe ich auf einer Auktion drei antike Kruzifixe ersteigert. Auf der Rückseite einer der Kruzifixe steht ein Text, den ich leider nicht lesen kann. Wer kann mir helfen?

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

PS ui, das zweite Bild ist falsch herum :-(

[ubbenkotte]

Hier das zweite Foto noch einmal (zweimal)

[sucher59]

Hallo ubbenkotte und guten Morgen


dann versuch ich mal den Anfang.

Also ich meine zu lesen:

jpg.005 - .... meiner guten Mutter
(darunter) gestorben am 20


jpg.001 - Terezia Urisch



jpg.004 - meiner guten (und darüber) Mutter




LG sucher59

[Xtine]

Hallo Freddy,

Bild 1: Letztes Andenken

Bild 3: von meiner

Bild 4: meiner guten Mutter(oben)

Bild 6: Terezia Urisch

Bild 2: steht auf dem Kopf!
am 2. .... (27.???/29???) schlecht zu erkennen
November
1917

Bild 5: von meiner guten
Mutter gestorben
am 20. ...

[ubbenkotte]

Hallo Sucher und Christine,

vielen Dank, dass ihr mir geholfen habt mit der Entschlüsselung der Schrift. Jetzt kommt die nächste Frage: Wo gibt es den FN Urisch oft?

Viele Grüße aus dem regensicheren Hengelo

Freddy

[sucher59]

Hallo Freddy

In der Kürze kann ich dir nicht viel helfen. Muß gleich zur Arbeit.

Aber schonmal dieses.

http://www.verwandt.de/karten/absolut/urisch.html

Urisch kommt wohl nicht sehr oft vor.

Viel Glück weiterhin


LG sucher59

[ubbenkotte]

Hallo Sucher,

vielen Dank für den Link. Im Telefonbuch kommt der Name auch nur einige Male vor.

Viele Grüße aus Hengelo

[Ex-DeutschLehrer]

Etwas häufiger als in D gibt es den Namen Urisch in Österreich.

Gruß DL

[ubbenkotte]

Hallo Kollege,

Vielen Dank für den Hinweis. Weisst du vielleicht auch, ob man in Österreich die gleiche Schrift benutzte wie in Deutschland?

Viele Grüsse aus einem Klassenraum in Hengelo

Freddy

[Xtine]

Hallo Freddy,

also wenn ich mir die KB auf matricula so ansehe, dann kann man die Frage eindeutig mit ja beantworten.