Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Im Anhang die drei Dokumente, wobei zwei Dokumente je dieselbe Taufe behandeln. Und der dritte Eintrag behandelt die Trauung der Eltern. Ich habe in der folgenden Abschrift ??????? eingefügt um zu zeigen, wo ich nicht sicher bin. Allgemein wäre ich jedoch froh, wenn jemand vielleicht so lieb ist und alles durchgeht um zu schauen, ob ich irgendwo etwas falsch interpretiert habe. Vielen Dank.
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
Taufeintrag Getraud Liebetanz, abfotografiert aus dem Buch der Klosterkirche Zum Guten Hirten, Berlin-Marienfelde (obschon die Taufe in der St. Alfons-Kirche in Berlin-Marienfelde stattfand):
.................................................. ...............
Seite 1, Jahrgang 1932
Ort und Tag der Taufe:
St. Alfons
Marienfelde
12. Juni 1932
Taufname und Familienname des Täuflings:
Liebetanz
Gertraud Ruth
Ort und Tag der Geburt des Täuflings:
17. April 1932
????????? 3/4 11 Uhr n. ??????
Name, Stand, Wohnort und Konfession der Eltern des Täuflings:
Karl Heinrich Liebetanz ?????? evangelisch ?????????
??????????????? Arbeiter u. Kutscher ???????????
Helene Anna geb. Elandt
?????? Katholisch ???????
????????Welterpfad ???????? 61
Name, Stand und Wohnort der Paten
????????Andreas Neumann
?????????Arbeiter Steglitz
Antonie Elandt
?????Neufeldwasser?????-Danzig
Name des taufenden Priesters:
????????????
Kreuz bei Mädchen, ehelich
Bemerkungen (Nottaufe, Legitimation, spätere Verehelichung, wann, wo, mit wem):
gefirmt 1.4.1940 (1940???????)
St. Bonifatiuskirche Berlin
.................................................. ...............
Taufeintrag Getraud Liebetanz, kopiert aus dem Buch der Kirche Maria Frieden in Berlin (obschon die Taufe in der St. Alfons-Kirche in Berlin-Marienfelde stattfand und sich der Taufeintrag auch in der Klosterkirche zum Guten Hirten in Berlin-Marienfelde findet):
Taufdatum der beiden Kirchenbücher stimmen nicht überein. Einmal 12. Juni, einmal 12. Juli...
.................................................. ...............
Seite 1, Jahrgang 1932
Ort und Tag der Taufe:
Berlin-Marienfelde
St. Alfons
12. Juli 1932
Taufname und Familienname des Täuflings:
Gertraud Ruth Liebetanz
Ort und Tag der Geburt des Täuflings:
Berlin
17. April 1932 (???????????? ging die 1 vergessen? Sieht fast aus wie .7.4.1932)
Name, Stand, Wohnort und Konfession der Eltern des Täuflings:
Karl Heinrich Liebetanz
Kutscher, ??????????? ("von" oder "ev." für evangelisch)?
Berlin-Marienfelde
Helene Anna g. Elandt
katholisch
Name, Stand und Wohnort der Paten
????????Andreas Neumann
?????????Arbeiter Steglitz
Antonie Elandt
Danzig ?????????
Name des taufenden Priesters:
????????????
Kreuz bei Mädchen, ehelich
Bemerkungen (Nottaufe, Legitimation, spätere Verehelichung, wann, wo, mit wem):
Eltern getraut im Kloster z. Guten Hirten
.................................................. ...............
Eintrag Trauung Karl Liebetanz und Helene Elandt. Kopiert aus dem Buch der Kirche Maria Frieden in Berlin (obschon die Trauung in der Klosterkirche zum Guten Hirten in Berlin-Marienfelde stattfand)
Seite 32, Jahrgang 1931/1932
Ort, Jahr und Tag der Trauung
Berlin Marienfelde
1931
31.12.1931
Tauf- und Familienname, Stand und Wohnort des Bräutigams und seiner Eltern:
Karl Heinrich Liebetanz
Kutscher
Berlin-Marienfelde
Gustav Liebetanz
Anna geb. Peukert
Berlin-Schöneberg
Tauf- und Familienname, Stand und Wohnort der Braut und ihrer Eltern:
Helene Elandt
????????Arbeiterin??????
Berlin-Marienfelde
-
Antonie Elandt
Danzig-Neufahrwasser??????????
Religion des Bräutigams:
Evangelisch
Religion der Braut:
Katholisch
Geburtsort und -tag des Bräutigams:
Tarnast
10.6.1904
Geburtsort und -tag der Braut:
Rahmel
18.3.1895
Name, Stand und Wohnort der Zeugen:
1. ??????? Peukert
Berlin-Kreuzberg
2. Andreas Neumann
Berlin-Steglitz
Der trauende Pfarrer:
Pfarrer Maier
Bemerkungen:
?????????????????????????????
?????????????????????????????
Berlin
.................................................. ...............
Kommentar