Kurrentschrift - Ort entlang der Elbe gesucht

[Juergen789]

Auf Dänisch heißt Erinnerung,Andenken „Erindring“. Die weiteren Zeilen von Ursula klingen auch Dänisch. Führt die Spur nach Dänemark?

Aha. Danke schön.

Das macht ja dann Sinn, denn Frederica ist ja ein Ort in Dänemark.

Also werden die letzten beiden Zeilen dann wohl den Abschluss des Textes mit Ort- und Datumsangabe darstellen.

Von einer Verbindung zu Dänemark weiß ich bisher nichts, nur dass ein Vorfahr , in dessen Besitz das Bild wohl ursprünglich war, in Lübeck aufgewachsen ist, Anfang des 20. Jahrhunderts.

Sehr spannend. Danke

[Juergen789]

Vielleicht stellt ja der Text einen Mischmasch aus Dänisch und Deutsch dar.

a.d.E. An die Enkel ? Dann passt das mit dem Foto