[gelöst] Geburtseintrag Heinrich Ferdinand

[schlappi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Ferdinand

Hallo,
ich benötige Hilfe beim Lesen des Textes bzw. bei ein paar Wörtern.
Es handelt sich um Heinrich Ferdinand 07.01.1890

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-6c75&scan=46b24b47bbc3469f98787a5b4c869919

Heinrich Ferdinand
________ in Brüx No. 117
_______ ________,geboren
In Lischnitz, ehel. Sohn des
Ferdinand Heinrich, Tage
arbeiters ? in Brüx NC 313 und
der Rosina gebor. ________
_______ aus ______ NC 7

Und der Text bei der Ehefrau:

Josefa gebr. Hauda
Ehel. Tochter des Josef ____
______, Tagarbeiters in _______
______, NC25 und der _______
gebor. _______ aus ________
NC:30


Gruss

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Heinrich Ferdinand
Schmied in Brüx No. 117
daselbst zuständ., geboren
In Lischnitz, ehel. Sohn des
Ferdinand Heinrich, Tagar-
beiters in Brüx NC 313 und
der Rosina gebor. Mauers-
perger aus Ploscha NC 7

Und der Text bei der Ehefrau:

Josefa gebr. Hauda
ehel. Tochter des Josef Hau-
da, Tagarbeiters in Plo-
scha, NC25 und der Anna
gebor. Hammer aus Horenz (Hořenz)
NC:30

http://gov.genealogy.net/item/show/HOEENZJO60RK

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Muecke]

Hallo,
der Eintrag ist auf Blatt 95

also ich lese bei den Daten über
den Vater von Ferdinand folgendes:


Heinrich Ferdinand
Schmied in Brüx NC: 117
daselbst zuständ., geboren
in Lischnitz, ehel. Sohn des
Ferdinand Heinrich, Tagar-
beiters in Brüx NC: 313 und
der Rosina gebor. Mauers
______ aus Ploscha NC: 7




Bei der Ehefrau:


Josefa gebor. Hauda,
ehel. Tochter des Josef Hau-
da, Tagarbeiters in Plo-
scha NC: 25 und der Anna
gebor. Hammer aus H_____
NC: 30

[Muecke]

Zu langsam

[schlappi]

Hallo,
vielen Dank für die Hilfe