Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #21  
Alt 20.08.2019, 15:48
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Danke Bernd. Im Feb. 1717 wird er als verstorbener Lieutenant erwähnt.


Die Komma-Idee passt nicht, weil er dann schon zwei Kommafehler gemacht haben müsste: erst ein Komma vergessen und dann noch ein Komma an der falschen Stelle setzen:
gebürtig auß Witt... in Bern , ein Corporal
gebürtig auß Witt... , in Bern ein Corporal


Und warum sollte er in Württemberg leben wenn er in Bern Corporal ist.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (20.08.2019 um 15:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #22  
Alt 20.08.2019, 17:23
Benutzerbild von Svenja
Svenja Svenja ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2007
Ort: Kanton Luzern, Schweiz
Beiträge: 4.313
Standard

Hallo

Er könnte in einer Kompanie eines Berner Regiments gedient haben. Dazu muss er weder Schweizer gewesen sein, noch jemals in der Schweiz gewohnt haben. Sowohl am Pfälzischen Erbfolgekrieg (1688–1697) als auch am Spanischen Erbfolgekrieg (1701-1714) waren Schweizer Truppen beteiligt, die nicht nur aus Schweizer Soldaten bestanden. Diese Schweizer Regimenter wurden meist nach Kriegsende aufgelöst und beim nächsten Krieg wieder neu aufgebaut.

Gruss
Svenja
__________________
Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
https://iten-genealogie.jimdofree.com/

Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

Geändert von Svenja (20.08.2019 um 17:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #23  
Alt 07.09.2020, 11:41
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Hallo, würdet Ihr der Lesung "Witterchausen" zustimmen?

..... Heidenreich Schlitter gebürtig auß Witterchausen ....
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #24  
Alt 07.09.2020, 12:05
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.819
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
Meine Interpretation von "3 Uhr" ergibt keinen richtigen Sinn, denn es sollte doch angeblich direkt nach der Mittagspredigt stattgefunden haben.

Es könnte "auff 3 unter" ..... heißen.


Zum Ort kann ich nichts beitragen.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #25  
Alt 07.09.2020, 12:20
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.878
Standard

ich kann nur Wittenhausen erkennen, aber das muss man mit eventuell vorhandenen Orten abgleichen.
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:21 Uhr.