Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.08.2018, 11:34
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 525
Standard Nur ein Name

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dungelbeck
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich suche den Namen der verstorbenen Ehefrau


Margarethe, geborene .... ist im Jahre 1832 gestorben
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Kirchenbuch IV 40.jpg (243,9 KB, 6x aufgerufen)
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.08.2018, 11:37
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 3.960
Standard

Seine
frühere Ehefrau Margre-
tha geborene Rathmann
ist im Jahre 1852 gestorben.

Das Jahr ist richtigerweise 1853 oder?
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.08.2018, 11:40
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 525
Standard

Das habe ich auch gedacht, da der Kirchenbucheintrag aber von 1833 ist kann das nicht passen.


Ich nehme alles zurück, natürlich 1853, ich muß meine Brille putzen.
__________________
Lieber Gruß
Manfred

Geändert von Balle (10.08.2018 um 11:41 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 10.08.2018, 11:42
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 3.960
Standard

Die Brautleute sind 1821 geboren -> ganz sicher nicht 1833!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 10.08.2018, 12:00
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 525
Standard

Das war mein Fehler, danke
__________________
Lieber Gruß
Manfred
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:04 Uhr.