[gelöst] Kann paar Wörter nicht entziffern bei dem Sterbeeintrag von Franz Gaida

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes: Genealogy.net
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gogolin
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Gaida

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


Moin,
Ich bräuchte eure Hilfe beim entziffern des Sterbeeintrags von Franz Gaida. Zeile 50.
Foto 1
Ich lese:
Gogolin, den 12ten Oktober
Am ? Oktober starb der ? ? Franz Gaida.
Foto 2
Ich lese: ? 1 Sohn, ? Tochter ?

Vielleicht kann mir jemand bei der Übersetzung bitte helfen?
Vielen Dank für eure Hilfe und bleibt Gesund
Gruß Anne

2329DC38-8A0D-4FCA-B311-6B59DBA4A77C.jpg

4C08F412-12FD-4A7B-A54D-61D4CB4BFE05.jpg

[henrywilh]

Am zehnten Oktober starb der Bauer-Auszügler
Franz Gaida.

Lungenschlag. 1 Sohn u. 1 Tochter maj(orenn)

[Anma83]

Vielen Dank für deine schnelle Hilfe