[gelöst] Erbitte Lesehilfe MB Postelberg 1795 Nr.1

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

https://digi.ceskearchivy.cz/54695/8/2700/2704/50/0

Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Lewanitz
Namen um die es sich handeln sollte: Wenzel Skuthan

Hallo erbitte Lesehilfe/ Ergänzung zum Eintrag Nr 3


Ich lese :


Wenzel Skuthan Alter 37 Bauer
Weib Anna Maria Alter 47 1/4
Kind Josef : xxx x xx xxx Alter 23 beim Vater ?


Danke im Voraus

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[M_Nagel]

Hallo, Wolfgang,
Ich lese:

Wenzl Skuthan Alter 37 Bauer
Weib Anna Maria Alter 47 1/4
Kind Jos : Gruß v. der 1ten Ehe Alter 23 beim Vattern

[Horst von Linie 1]

beim Vattern

Dann müsste sich die Mutter als Geschiedene wiederverheiratet haben.

[Athos]

Hallo Horst,
Hallo Michael

das Kind Josef ist aus 1ter Ehe von Anna Maria mit XXX
denn Wenzel ist zu jung mit 37 um schon einen 23 jährigen Sohn zu haben

War Scheidung zu der Zeit überhaupt üblich ??
Gehe eher davon aus , das der erste Mann von Anna Maria gestorben ist

1796 ist der Eintrag zu Joseph gestrichen. Dafür steht etwas neues da. Was bedeutet das?

https://digi.ceskearchivy.cz/54696/12/1578/3150/48/0

[LutzM]

geheiratet die Wittib
Katharina Hildin Nr. 9
aus selben Dorf