[gelöst] Heiratseintrag (1850, Kirchenbuch, Großalsleben)

[Patrik85]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großalsleben

Ich habe das Problem, dass ich nicht alles bei diesem Heiratseintrag zwischen Friedrich Kilian und Elisabeth Henning(s) lesen kann. Das größte Problem für mich war einerseits, dass beide Gebursdaten identisch sind, wobei das Geburtsdatum Elisabeths im Kirchenbuch früher nicht mit dem 13., sondern mit dem 23. angegeben wurde und ich den Geburtsort von Friedrich Kilian herausfinden konnte. Könnte es vielleicht Dessau sein? Ich entschuldige mich auch für die Qualität der Kopien.

[AlfredM]

Hallo Patrik

Die Braut ist am 13 ten geboren und am 23 ten getauft worden.

Und du hast recht es steht Dessau als Wohnort da.

MfG

Alfred

[Xtine]

Hallo Patrik,

damit auch wirklich alle Unklarheiten beseitigt sind:

Henning, Christine Elisabeth, v. hier, Evang. Confession
13. April 1826 (geb), 23. April (get.) Palm 1840
August Henning, Bürger, Schneider u. Gemeindediener hierselbst u. Frau Friederike geb. Schreiber
(Aufgebot) hier u. Dessau (am) 13, 14, 15 post Trinit. (28.8., 1.9., 8.9.)
nicht Jgs u. Jfer

Kilian, Christian, Friedrich Ludwig, Arbeitsmann hierselbst, Evang. Conf.
13. April 1826 (geb) 23. April ejod (get.)
Christoph Kilian, herzogl. Reitknecht in Dessau +(verstorben) u. Frau Marie geborene Richter


Bist Du sicher, daß das Geburtsdatum in dem anderen KB nicht das Taufdatum war? Bei Geburtseinträgen werden gerne mal nur die Taufdaten vermerkt.

[Patrik85]

Ich danke dir, Xtine!!
Dich hätte ich im Archiv dabei haben müssen. Ich lerne zwar langsam die Schrift, aber die Probleme damit scheinen nicht weniger zu werden. Wenn ich das nächste Mal Einblick ins Kirchenbuch haben sollte, werde ich mir von dem Eintrag eine Kopie machen. Ich war nur verwundert, dass beide eben am selben Tag Geburtstag hatten, weswegen ich den 23. schließlich beim Geburtseintrag als Geburtstag ansah.
Danke nochmal für die Lösung!