Tod von Veronica Paech und ihrer Tochter im Juli 1857 in Gollmütz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Reiner Buschkowiak
    Erfahrener Benutzer
    • 29.10.2018
    • 1369

    [gelöst] Tod von Veronica Paech und ihrer Tochter im Juli 1857 in Gollmütz

    Ancestry



    beide Sterbefälle sind
    im Kirchenbuch von Rokitten unter Nr. 17/1857
    zusammengefasst.
    Allerdings ist der Name der Mutter mit ihrem Geburtsnamen vertauscht worden. (Veronica Paech ist eine geborene Höhle)
    Sie starb am 26.07.1857 in Gollmütz im Wochenbett als Frau des Tagelöhners Johann Paech.
    Aber was steht zur totgeborenen Tochter verstorben am 21.07.1857:
    Ungetaufte Tochter ??
    (Einige Familienforscher lesen . Ungetaufte Tochter 12 Tage,
    das glaube ich nicht, es steht ja Tagel für Tagelöhner!)
    danke Reiner aus Spandau
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Guten Morgen!

    17. den 26ten Juli. / Gollmütz. / Veronica Hoehle geb. Paech. / Frau des Tagel. Johann Paech. / 38 Jahre / Wochenbett

    " den 21ten Juli. / Gollmütz / Ungetaufte Tochter des / Tagel. Johann / Paech, todt/geboren.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Reiner Buschkowiak
      Erfahrener Benutzer
      • 29.10.2018
      • 1369

      #3
      ja, danke Gruß Reiner

      Kommentar

      Lädt...
      X