[gelöst] "erraten" des letzten Wortes i. Heiratsregister

[deepblue-rh]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Völs / Südtirol

Die spannende Frage ist hier die Herkunft der Brautmutter

ich lese:
Elisabeth Weissenegger
ehel Tochter des
Joseph Weissenegger
v Ums (??) und der Anna
Klaverin v _________

hat jemenad eine Idee zu dem letzten Wort ?

Danke jedenfalls
deepblue-rh

[rigrü]

Wenn man sich das Ganze auf google maps betrachtet, käme Tieres (heute Tires oder Tiers) in Frage.

rigrü

[Xtine]

Hallo deepblue,

ich versuche mal zu ergänzen.


Elisabeth Weissenegger
ehel Tochter des
Joseph Weissenegger
Sel(ig) und der Anna
Klaverin v Tieres

[deepblue-rh]

Danke Xtine,

ich hatte das "sel" oder "selig" als Ums gelesen, ein Ort in der Nachbarschaft..

Jetzt werd ich mich nach Tiers aufmachen..

deepblue-rh