#1  
Alt 07.10.2019, 14:07
noisette noisette ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2019
Beiträge: 228
Standard Hochzeit Belgien Veurne1841 Dupont Desmedt

Bitte um Übersetzung der Hochzeit aus dem Jahr 1841, Veurne Belgien. Ehepaar Dupont/Desmedt.
Françoise
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg heirat 1841 seite 1.jpg (291,0 KB, 16x aufgerufen)
Dateityp: jpg hochzeit belgien 1841.jpg (257,0 KB, 2x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.10.2019, 13:32
sRtz sRtz ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2019
Beiträge: 252
Standard

Hallo noisette, ich glaube dort bist du besser damit aufgehoben- Unterforen: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte.
Gruß sRtz
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.10.2019, 09:04
noisette noisette ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.01.2019
Beiträge: 228
Standard

Guten Tag,
es ist das zweite Mal wo die Akten nicht übersetzt werden. Wo hätte ich mich genau melden müssen?
Françoise
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.10.2019, 09:06
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.010
Standard

Unter Lesehilfe, Sektion fremdsprachlich.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:29 Uhr.