Heiratseintrag 1821

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mia82
    Erfahrener Benutzer
    • 08.12.2012
    • 252

    [gelöst] Heiratseintrag 1821

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Marksuhl / Thüringen
    Namen um die es sich handeln sollte: Kratz


    Hallo liebe Helfer,

    ich habe hier einen Heiratseintrag meiner (wahrscheinlichen 5x Urgroßeltern).
    Kann mir jemand vielleicht beim Lesen helfen?

    Es handelt sich um den ersten Eintrag der Seite:

    Johann Nicolaus Kratz, ... Johann
    Georg Kratz, ...
    allhier und ... Katharina geb. ...
    ... einziger Sohn ... und ..
    Sybilla Weißin (?), der Elisabetha Weißin,
    hiesiger Mitnachbarin ... einzi-
    ger Tochter nach 3maligen Aufge-
    bot... den 6.
    Febr. in der Kirche copuliert.


    Viele Grüße,
    Mia
    Angehängte Dateien
    Laese - Kr. Königsberg/Neumark, Kessin - Kr. Lauenburg,
    Bühring - Kr. Prignitz, Lieck - Kr. Dahme-Spreewald
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19752

    #2
    Guten Abend,
    ich habe abgetippt:

    Johann Nicolaus Kratz, weiland Johann
    Georg Kratz, Einwohners und Holzhauers
    allhier und Anna Katharina geb. Knüin
    von hier ehlich einziger Sohn wurde mit Anna
    Sybilla Weißin, der Elisabetha Weißin,
    hiesiger Mitnachbarin unehliche einzi-
    ger Tochter nach 3maligen Aufge-
    bot und nach frühzeitigem / vorweggenommenem Beischlaf den 6.
    Febr. in der Kirche copulirt.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • mia82
      Erfahrener Benutzer
      • 08.12.2012
      • 252

      #3
      Danke dir, Horst!
      Laese - Kr. Königsberg/Neumark, Kessin - Kr. Lauenburg,
      Bühring - Kr. Prignitz, Lieck - Kr. Dahme-Spreewald

      Kommentar

      Lädt...
      X