[gelöst] Bitte um Übersetzungshilfe Altdeutsche Schrift - Sterberegister

[Jessi4444]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Friedland
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Forscher,

ich brauche Eure Hilfe bei der Übersetzung des Sterberegisters

Vielen Dank im Voraus für Eure Unterstützung.

LG Jessi

.........
gestorben.........Gregor
Koch.........................

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese da:

Auf dem großen Kirchenhofe ist be-
graben worden der Einlieger Gregor
Koch, der am 2ten ld. starb.

LG und bleib gesund
Marina

[animei]

Auf dem großen Kirchhofe ist
begraben worden der Einlieger Gregor
Koch, der am 2ten d. starb.

[Tinkerbell]

Hallo.

Danke Anita. Da steht nur ein "d" wie du geschrieben hast.

LG und bleibt gesund
Marina

[Scriptoria]

Hallo,


50. Jahr.
wurde er anscheinend alt.


Gruß
Scriptoria

[Jessi4444]

Vielen Dank für Eure Tolle HIlfe