Bitte um Lesehilfe in einem Kaufvertrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erbendorfer
    Erfahrener Benutzer
    • 20.05.2019
    • 230

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe in einem Kaufvertrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kaufvertrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kemnath, Waldeck
    Namen um die es sich handeln sollte: Moller, Bodner, Wallenberger


    Hallo zusammen,
    einige Wörter in diesem Kaufvertrag kann ich nicht lesen:

    Kemnath, den 23. Mai 1823

    Margaretha Mollerin ledige Bürgers-
    tochter von Waldeck unter Beistands-
    leistung ihres Vaters Franz Moller von
    dort geben folgenden
    Kaufvertrag
    zu Protokoll.
    Es verkauft nämlich die Margaretha
    Mollerin an Johann Florian Bodner
    von Atzmannsberg als ihren angehenden
    Schwiegersohn folgende ………………..
    1.ein gemauertes Wohnhaus Nr.570
    nebst …………
    2.die Gemeindeantheile
    a) den 57. Theil am Kühberg
    b) den 38. am Ascherhölzl
    c) den 30. am Kühberg
    3.Holzantheil an unvertheilten Ge-
    meindegründen
    4.den ………… mit ……………
    Nr.593
    5.den kleinen
    nur den …………… zu 850fl

    Es würde mich freuen wenn jemand den Text ergänzen könnte.
    Vielen Dank!
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen aus der Oberpfalz

    Fritz
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Hallo,
    ...

    Schwiegersohn folgende Realitäten

    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      4.den großen Gsteinaker mit Wiese
      Nr.593
      5.den kleinen Gesteinacker
      nur den Kaufpreis zu 850fl
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        1.ein gemauertes Wohnhaus Nr.570
        nebst Saamgärtl.


        Eventuell:
        Samen = Saat = siehe III, das frisch besäte und daher rechtlich besonders geschützte Feld
        https://drw-www.adw.uni-heidelberg.d...=Saat#Saat-3.0
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Erbendorfer
          Erfahrener Benutzer
          • 20.05.2019
          • 230

          #5
          Hallo Verano,

          das paßt alles perfekt.
          Super! Vielen Dank.
          Mit freundlichen Grüßen aus der Oberpfalz

          Fritz

          Kommentar

          Lädt...
          X