[gelöst] Kirchenbuch Frauendorf

[Averell]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Frauendorf Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1680
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frauendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Hammer/Kühn

Hallo liebe Forschergemeinde,

erbitte Mithilfe bei der Entzifferung . Es geht um den ersten Eintrag 1680.

Am 1.2. und 3. Sontag nach Ostern wurd aufgeboten, und den 6.?
drauf getraut worden, Martin Hammer aus ???fall, Jacob
Hammers Jnnwohners allhier, Sohn und Jfr. Eva, Jacob Kühn?
? ???hayn un??? jüngste Tochter.

Besten Dank im Vorraus
Mfg Heiko

[mawoi]

Hallo,
ein paar Ergänzungen:

Den 1.2. und 3. Sontag nach Ostern sind aufgeboten, und den 6.?
drauf getraut worden, Martin Hammer, ein Junggesell, Jacob
Hammers Jnnwohners allhier, Sohn und Jfr. Eva, Jacob Kühn?
von G? ???hayn nachgelassene jüngste Tochter.

VG
mawoi

[Tinkerbell]

Hallo.

Frauendorf Grimma ?

Vielleicht Gerichshain

LG Marina

[Verano]

Hallo,

das wird "den 6. Mai drauf getrauet" heißen.

18. und 25. April und 2. Mai 1680 waren die drei Sonntage nach Ostern.

[mawoi]

oder den 6. Tag drauf?

VG
mawoi

[Verano]

oder den 6. Tag drauf?

VG
mawoi

Möglich, ich glaube eher an den 6. Mai.

Weil am Rand was fehlt, eher Kühnel statt Kühn.

Ich hab´s grad auf dem zweiten Bild gesehen, der Name ist Kühn(en).
Kann der Ort auch Greiffenhayn sein?

[Averell]

Hallo,

Erstmal Danke für Eure Hilfe allhier ( wird lansam zu meinem Lieblingswort)

Fangen wir mal an:
Lt. Gentools war der 6. Mai 1680 ein Montag. Hat man an einen Montag dazumal geheiratet. Ich halte das eher für unwahrscheinlich. Nichtdestotrotz sieht das aber wie ein "M" aus.

Frauendorf liegt im Geithainer Land. Grimma (Gerichshain) ist etwa 30km entfernt. Als einziger Ort in unmittelbarer Nähe mit -hayn könnte Frankenhain in Frage kommen. Allerdings lese ich das nicht. Im nächsten Eintrag taucht der Anfangsbuchstabe auch auf (erste Zeile, vor Fiedler) Für mich sieht das eher wie ein "R" aus.

Der Name muß definitiv "Kühn" sein (lt. Register (um 1900 erstellt)) Ich denke mal, da wird noch eine beliebte Endung hinten dran sein, wie "in" oder so.

Mfg Heiko

[rigrü]

6. Mai ist für mich unstrittig und mit Greiffenhayn wird wohl Gräfenhain gemeint sein.

[Verano]

6. Mai ist für mich unstrittig und mit Greiffenhayn wird wohl Gräfenhain gemeint sein.

Oder Greifenhain ca. 3km von Frauenburg/Frohburg.

[rigrü]

Oder Greifenhain ca. 3km von Frauenburg/Frohburg.

Noch besser

[Averell]

Hallo,

also lest ihr dort als Anfangsbuchstaben definitiv ein "G"?
Zur Wahl stände noch Nieder(gräfenhain) oder eben Greifenhain.

mfg Heiko

[Verano]

Lt. Gentools war der 6. Mai 1680 ein Montag. Hat man an einen Montag dazumal geheiratet. Ich halte das eher für unwahrscheinlich. Nichtdestotrotz sieht das aber wie ein "M" aus.

Der Name muß definitiv "Kühn" sein (lt. Register (um 1900 erstellt)) Ich denke mal, da wird noch eine beliebte Endung hinten dran sein, wie "in" oder so.

Hallo Heiko,

ja, Kühn ist der Name, "-en" die Genitiv-Endung.

Hier der Kalenderrechner:

http://kirchenkalender.com/


Greifenhain hatten wir gefunden. Siehe #9 und #10

[Averell]

Hallo Verrano,

das ist ja mal interessant mit dem Kirchenkalender. GenTools ist ja quasi das gleiche, allerdings konnte mir bisher niemand so richtig sagen, wann die Umstellung von julianisch auf gregorianisch stattfand. Theoretisch müssten doch dann in den KB's ein paar Tage fehlen.

mfg Heiko

[Verano]

Zu den Kalendern und den Reformen findest du im Netz viel, z.B.

https://www.timeanddate.de/kalender/...scher-kalender