[gelöst] Prunnersdorf? - Schlesien

[Kunzendorfer]

Name des gesuchten Ortes: Prunnersdorf
Zeit/Jahr der Nennung: 1642
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Schlesien
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: N

Hallo,

ich habe hier einen Ort, welcher 1642 in Nordmähren, HS Goldenstein, genannt wird und für mich wie Prunnersdorff aussieht. Nur so einen Ort finde ich nirgends, wohlgemerkt nicht in Schlesien.

Was würdet Ihr lesen?


Vielen Dank im Voraus!

[rigrü]

Vielleicht Pummersdorf? Gibt's aber nur in Österreich ... Eventuell ist Pommersdorf gemeint, da scheint google ganz gnädig ...

[Ostpreussin]

Moin Kunzendorfer,

ich lese da "Kunnersdorff".

Viele Grüße, Tina :-)

[animei]

Falls der Ort im Eintrag davor Petter.... heißt, ist auch hier der Anfangsbuchstabe ein P, wenn die Gegend passt, könnte es das sein: http://de.wikipedia.org/wiki/Prun%C3%A9%C5%99ov

...wohlgemerkt nicht in Schlesien.

Was heißt nicht in Schlesien? Ich meine hinter dem Ortsnamen zu lesen "aus Schlesien".

[Kunzendorfer]

Hallo,

Vielen Dank für Eure Hilfe!

@animei: der Ort im obigen Eintrag heißt Petterswaldt/Peterswald. Der gesuchte Ort liegt in Schlesien, deswegen schrieb ich "Nur so einen Ort finde ich nirgends, wohlgemerkt nicht in Schlesien.", damit niemand auf die Idee kommt, Brunnersdorf in Westböhmen vorzuschlagen.

@rigrü: Pommersdorf ist genial!!!
Ich habe mich anscheinend zu sehr auf Doppel-n versteift, Doppel-m wäre mir nicht in den Sinn gekommen.
Ich habe jetzt einmal gegooglet und habe in der Nähe von Hotzenplotz das Dorf Pommerswitz gefunden, welches laut alten Büchern auch Pommersdorf genannt wurde.

also steht dort: Pummersdorff, gemeint Pommerswitz/jetzt Pomorzowice


Vielen Dank nochmals und ich wünsche euch allen einen Guten Rutsch ins Neue Jahr!

[animei]

Ich widerspreche rigrü nur sehr ungern, aber Pummersdorf, das dann Pommersdorf heißen soll, les ich da beim besten Willen nicht. Was stört Dich an Brunnersdorf, nur das B ?

[rigrü]

Was stört Dich an Brunnersdorf, nur das B ?

Der Autor des Eintrags gibt sich ja im Allgemeinen doch ein bisschen Mühe. Er schreibt jedes einzelne "r" relativ deutlich. Warum sollte er gerade bei dem gesuchten Wort das "r" so schreiben, dass es wie ein "n" oder "u" aussieht?

[Kunzendorfer]

Ich widerspreche rigrü nur sehr ungern, aber Pummersdorf, das dann Pommersdorf heißen soll, les ich da beim besten Willen nicht. Was stört Dich an Brunnersdorf, nur das B ?

Liebe Anita,

P_ _ _ _ersdorff ist gesichert. Dazwischen habe ich ein "u" und ein Doppel-n gelesen, und konnte mir aber keinen Reim darauf machen. Also ging ich für das Erste von Paunnersdorff, Peunnersdorff und Prunnersdorff aus, wobei das "r" für mich mit 200 Fragezeichen dastand.

rigrü hat schon recht, wenn er kein "r" liest. Sein Doppel-m war dann die Lösung. Vergleiche hiezu weiter oben das "m" von "Niembt".

Pummersdorf anstatt Pommersdorf stört mich nicht.

Geografisch passt das auch wunderbar, zumal die Herrschaft Goldenstein damals enge Verbindungen mit Hotzenplotz hatte, viele Leute kamen von dort, zum Beispiel auch der damalige Hauptmann von Goldenstein, Peter Langer.