Ausgefallene und außer Gebrauch gekommene Vornamen

[Adelinde]

Habe unter anderem eine Clepha zu bieten, ihre Tochter hieß dann Chleva.
Ihr Großvater (mit Namen Jodocus) stammt von Feldkirch/Vorarlberg aus einer wohlhabenden Familie.
Ich denke ich bin hier auf der richtigen Spur, wenn ich behaupte dass dies die weibliche Form von Cleophas sein soll.
Chleophas soll lt. Namenslexikon die Kurzform von Kleopatros sein und soviel wie "Ruhm des Vaters" bedeuten - weibliche Vollform dazu wäre, ebenfalls lt. Namenslexikon, die gute alte Kleopatra

Da mir eine Clepha/ Chleva bislang nirgendwo anders begegnet ist, möchte ich meinen, es handelt sich um einen familiär bzw. regional "gebundenen" Namen. Vielleicht gibts ja jemanden der sich da besser auskennt und mir ein wenig auf die Sprünge hilft.
In derselben Familie wird übrigens auch gerne der Name Hugo weitervererbt.

Außerdem habe ich noch den männlichen Vornamen Trond zu bieten.
Dazu finde ich allerdings nirgends etwas zu Herkunft und Bedeutung.
Vielleicht hat ja hier jemand einen Tipp.

LG
Adelinde

[Kleeschen]

Hallo Adelinde,
Hallo zusammen,

wenn wir schon bei Kleopatra sind. Ich habe eine Ukrainerin im Stammbaum, die Kleopatra Krawtschenko hieß.

Liebe Grüße,
Kleeschen

[Mysterysolver]

Psonomeus

Hallo,

bei mir ist unter den gefühlten 50 Karls (Datenbank ist noch nicht so groß ) auch einer mit dem schönen Zusatz Psonomeus dabei. Sonst wird er Karl genannt, aber in der Geburtsmatrikel steht Carolus Psonomeus. Hab das bisher nur als Vermerk eingetragen, weil ich mir noch überhaupt nicht sicher bin, ob das nicht vielleicht doch irgendwas heißt oder ob es eine "deutsche" Namensform dazu gibt (da trage ich es dann immer so ein, häufigsten vorkommt, mit Vermerk auf den Originalnamen)...

Wenn jemand was bezüglich "Psonomeus" weiß (Bedeutung, deutsche Form...), bitte Bescheid geben

Lg
Susanne

Lg
Susanne

[Xtine]

Hallo Susanne,

Wenn jemand was bezüglich "Psonomeus" weiß (Bedeutung, deutsche Form...), bitte Bescheid geben

kannst Du einen Lesefehler ausschließen? Wenn nicht, zeig uns ein Bild des Eintrags.

Ich vermute, daß es der Zusatz ist, nach welchem Karl er getauft wurde und somit den Namenstag kennzeichnet. Sehr häufig findet man das auch beim Namen Johannes (Täufer / Evangel.)

Bei Karl habe ich nur den Hl. Karl von Borromäus gefunden, der dem Psonomeus am nächsten kommt.

[Laurin]

Wenn jemand was bezüglich "Psonomeus" weiß (Bedeutung, deutsche Form...)

Hallo Susanne,

leider bin ich kein "Lateiner" , versuche mich aber doch mal.
Der Namenszusatz könnte sich evtl. aus einer Kombination von lat. pseudo "unecht" + nomios "Hirt(e)" ableiten
und im Zuge der Latinisierung deutscher Namen entstanden sein.

[Mysterysolver]

Soso - ich hab mich schon gewundert was immer das "Virgo" bei den Mädels soll. Ich weiß zwar dass das "Jungfrau heißt, habe mir auch gedacht, das Sternzeichen wird's nicht sein, also wohl was mit der Heiligen Jungfrau - aber dass die Mädels dann wahrscheinlich auf Maria getauft wurden, darauf hab ich nicht geachtet

Danke für die Tipps. Ein Bild hänge ich an. Hmm. Einen Lesefehler hab ich wohl drin *InDieEckeStell* - Psoromeus wäre es dann. Nunja, und wenn man weiß dass es Borromäus sein könnte - Etwas verkrakelt könnte es ein Boromeus sein. Danke Leute, wieder was gelernt (und Daten korrigiert )!!

Lg
Susanne

PS: Sind solche Namenstag-Namen eigentlich dann wirklich Teil des Namens oder ist das eher ein Hinweis?

[Xtine]

Hallo Susanne,

das ist kein Ps, das ist ein verschnörkeltes B und somit heißt es Boromeus und ist eindeutig ein Zusatz für den Namenspatron.
Schau auch hier.

PS: Sind solche Namenstag-Namen eigentlich dann wirklich Teil des Namens oder ist das eher ein Hinweis?

Normalerweise ist das ein Hinweis, damit klar ist, an welchem Tag Namenstag gefeiert wird und nach welchem Heiligen benannt wurde. In katholischen Gegenden war das früher wichtiger als der Geburtstag!

Karl gibt es z.B. 6x
04. November
Heiliger Karl Borromäus
28. Januar
(Heiliger) Seliger Karl der Große
02. März
Seliger Karl I. (der Gute) von Flandern
12. August
Seliger Karl Leisner
03. Juni
Heiliger Karl Lwanga und Gefährten
29. September
Seliger Karl von Blois

[Ronny 19]

Zählt Chrysostomus auch? Den habe ich als Bruder eines Vorfahren in Posen drin.

[Laurin]

Zählt Chrysostomus auch?

Na selbstverständlich - ist doch ein sehr schöner, wenn auch etwas mehrdeutiger Vorname --> Goldmund

[gki]

Zählt Chrysostomus auch? Den habe ich als Bruder eines Vorfahren in Posen drin.

Ich vermute, daß der Junge auf den Namen Johannes Chrysostomus getauft wurde:

https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Chrysostomos

Genannt wurde das Kind dann vermutlich Johann.

[Ronny 19]

Und was hat der Typ mit meinem Chrysostomus Dąbek, geb. um 1781 in Olobok, zu schaffen?

[fps]

Außerdem habe ich noch den männlichen Vornamen Trond zu bieten.
Dazu finde ich allerdings nirgends etwas zu Herkunft und Bedeutung.
Vielleicht hat ja hier jemand einen Tipp.

Das hört sich mir nach einem norwegischen Namen an - womit sich dann auch der Ortsname "Trondheim" erklärt.

[Adelinde]

Ja, Richtung Norden hätte ich den Trond auch gesteckt.
Hab allerdings noch kein Namenslexikon gefunden, welches mir die Bedeutung des Namens offenbart.

LG
Adelinde

[Ronny 19]

Das hier sagt das Namenslexikon Wikipedia.

Hier steht auch nochmal was.

[Adelinde]

Ja da schau her, das gute alte Wikipedia
und in das Namenslexikon hab ich auch schon ab und zu die Nase gesteckt, aber wohl die Brille nicht aufgehabt wenigstens solange ich nach Trond gesucht hab.
Danke Ronny 19

Hab vorhin auch noch was Schönes gefunden, vielleicht ist der Name auch schon hier gelistet, ich stell ihn trotzdem mal rein:
Detlevine Wilhelmine (das Mädel wär wohl doch besser ein Junge geworden)

Na dann gute Nacht
LG
Adelinde