Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#51
|
|||
|
|||
Vber des alles, werde ich dem Contract züliegen, züm högsten von meines mannes brüder |
Wilhelm Nieroth, mit aller vnbilligkeit, beschweret, in dem er nicht allein, die besten baüren | mir weg genommen, sondren aüch die Zehenden von ihnen abgefoddert, welche nach recht ihn | nicht gebühret hetten, vnd meinem mannhün zütheilende fordren lassen, was meini- | gen, gebrich dem gerichte züerkennen: vnd sonsten verhetzet er die baüren, wieder vns, | das wir des geringsten dienstes, vns nicht züerfreüende haben. | ................................. Mit freundlichen Grüßen, Nikita |
#52
|
|||
|
|||
Vber des alles, werde ich dem Contract zuiegen*, zum högsten von meines mannes bruder |
Wilhelm Nieroth, mit aller vnbilligkeit, beschweret, in dem er nicht allein, die besten bauren | mir weg genommen, sondren auch die Zehenden von ihnen abgefoddert, welche nach recht ihn | nicht gebühret hetten, vnd meinem mannhun zutheilende fordren lassen, was meini- | gen, gebrich dem gerichte zuerkennen: vnd sonsten verhetzet er die bauren, wieder vns, | das wir des geringsten dienstes, vns nicht zuerfreuende haben. | * zuiegen, zujegen = zugegen, gegenwärtig |
#53
|
|||
|
|||
Wan dan , W . E . H . Könichlicher gübernator , mich dies vnendtliche vnglück , wie ein |
schieff aüff dem wüsten mehre , in die dreisich vnd mehr iahre , vnaüff hörlich vmbgetrie= | ben , vnd zü keiner bestendiger Hare gelangen mügen : ............................. Danke! |
#54
|
|||
|
|||
Guten Abend,
Wan dan , W . E . H . Könichlicher gubernator , mich dies vnendtliche vnglück , wie ein | schieff auff dem wüsten mehre , in die dreisich vnd mehr iahre , vnauff hörlich* vmbgetrie= | ben , vnd zu keiner bestendigen Hare* gelangen mügen: * kann auch zusammen geschrieben sein. ** Hare? Kenn ich nicht. Weil sie symbolisch über Schiff und Wüstenmeer schreibt, vielleicht dies: Har-Wind: http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bi...&lemid=RH02403 |
#55
|
|||
|
|||
Hallo,
... vnd zu keinen bestendigen have gelangen mugen... Viele Grüße Xylander Geändert von Xylander (12.03.2018 um 20:57 Uhr) |
#56
|
|||
|
|||
Have, Hafen? Würde zur Symbolik passen..
Bei "keiner" sehe ich ein r am Ende. Ich bin jetzt auch unsicher mit dem Ende von "bestendigen" Das sieht auch wie r aus. "gelangen mügen" ist oft zu lesen. |
#57
|
|||
|
|||
Ja, ich tippe auf Hafen. Wenn aber keiner mit r am Ende, dann müsste have Femininum sein. Könnte ich mir zwar vorstellen, finde es aber nicht.
Viele Grüße Xylander |
#58
|
|||
|
|||
Verano , Xylander !
Vielen Dank!!! Als bitte E . W . E . Herligkeit , ich arme verlassene Fraüe , dürch Gott vmb das | ehlende recht , mich wieder meine verfolgene , die mir zümechtig seindt , züschützen , | vnd wegen ihrer Hohen Königlichen Maiestet , meines allergnedigsten Königes | vnd Herren , das elende recht mit zü theilen , vnd zür rühe zü helffen , es seÿ | dan züm lebende oder züm tode , ich kanes nicht mehr ertragen , besser eins | gestorben , als lenger geqüelet . | |
#59
|
|||
|
|||
... vnd zu keinen (/ r ?) bestendigen (/ r ?) have gelangen mügen
Also welche Option (Buchstabe) ist richtig? * Ich sehe auch die Buchstaben - r -, nicht - n - ... Nikita |
#60
|
|||
|
|||
Hallo Nikita,
beim genauen Hinsehen lese ich auch "keiner bestendiger" |
Lesezeichen |
Stichworte |
estland , nieroth |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|