Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.07.2019, 23:41
Lexi216189 Lexi216189 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 24.01.2016
Beiträge: 35
Standard Lesehilfe Beruf/Bezeichnung

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg-Volksdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Reincke



Hallo.

Da das eben so toll geklappt hat, versuch ich es nochmal.
... ... ... Hinrich Reinke,
und ... Ehefrau Anna Maria, geborene Staats zu Meindorf

???

Es wäre sehr nett, wenn jemand die Lücken füllen könnte.

Vielen Dank im Voraus.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bildschirmfoto 2019-07-25 um 23.34.55.jpg (40,7 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.07.2019, 03:12
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 8.796
Standard

Tochter der weil. Käthners Hinrich Reinke,
und dessen Ehefrau Anna Maria, geborene Staats, zu Meindorf
Zu Volksdorf, in des Anzeigenden Behausung
am zwanzigsten Januar
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.07.2019, 08:05
Lexi216189 Lexi216189 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.01.2016
Beiträge: 35
Standard

Vielen Dank.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:26 Uhr.