[gelöst] Spanisch - Kann Wort nicht entzifferbar (keine Übersetzung!)

[Sebastian_N]

Quelle bzw. Art des Textes: Friedhofregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1935, 1952
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Managua, Nicaragua
Namen um die es sich handeln sollte: -

Hallo Leute,

ich habe zwei Ausschnitte aus einem Friedhofsregister Managuas (in Nicaragua) von 1935 und 1952. Das Wort kann ich nicht entziffern. Es erscheint in einer Kategorie, in der scheinbar das alternative Wort "adulto" (Erwachsener) ist, dennoch kann ich das zweite Wort nicht erkennen. Ich erkenne nur "[Buchstabe fehlt]arculo" oder "[Buchstabe fehlt]arvulo".

Könnt ihr es lesen?

Beste Grüße

Seb

[Huber Benedikt]

Nimm derweil
parvulo // Kleinkind / Säugling

[M_Nagel]

Parvolo

[Sebastian_N]

Besten Dank ihr beiden!