Uneheliches Kind - woher kommen die Eltern?

[Bertsdotter]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1724
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Burgkirchen am Wall
Konfession der gesuchten Person(en): Kath.
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Matricula
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): Kirchenbücher

Guten Tag

Ich kann die Ortsnamen bei einem Taufeintrag nicht lesen. Es geht um Anna Reichstallers Eltern - Joseph Reichstaller und Elisabeth Haindlmayr. Wer sind Josephs und Elisabeths Eltern und wo kommen sie her?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/burgkirchen-am-wald/007/?pg=37

Vielen Dank
Bertsdotter

[Gudrid]

Sehr schlecht zu entziffern. Vielleicht stellst du die Frage bei Lese- und Übersetzungshilfe - Latein, da schauen die Spezialisten eher rein.