Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 23.09.2021, 16:19
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 1.118
Standard

hier die Fortsetzung:

seit zwei Jahre verheiratet.
Jetzt sollen die Männer bei ihr unten
durch sein, aber wie lange? Nun aber genug
von der Sauer, Laß deine Arbeitgeber sich
anderweitig bemühen. Ich wüßte keine
andere Kraft mehr für Euch.

Meine Verlobung ist im Fami-
lienkreise nun oft genug gefeiert worden.
Erst in Röhndorf, dann bei den Schwieger-
eltern, und zuletzt bei mir zu Hause.
An Geschenken ist auch noch reichlich zu-
sammen gekommen. Habe mit so viel
nicht gerechnet. Mein C[h]ef hat sich ja sehr
plamiert. Ganze 15 DM hat er mir zu
kommen lassen. War das nicht echt Kosman[?]
J? ?, ich hätte es ihm vor die Füße
werfen sollen. Aber du weißt ja, wie
ich veranlagt bin. Das kleinnste Geschenk


LG Rolf

Geändert von teakross (23.09.2021 um 16:21 Uhr) Grund: Korrektur
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 23.09.2021, 16:25
Su1963 Su1963 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.01.2021
Ort: Österreich (nahe Wien)
Beiträge: 1.243
Standard

Zitat:
Zitat von Irmi Beitrag anzeigen
Es ist ein Brief von meiner Schwiegermutter an E.Essig ???

Nur der Vollständigkeit halber:
Der Brief ist von Edeltrud an Marta - nicht umgekehrt. Keine Ahnung, wer von den beiden deine Schwiegermitter ist


Einen Familiennamen von Edeltrud konnte ich nirgends finden. Habe ich da etwas übersehen?



LG Susanna
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 23.09.2021, 16:47
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 13.440
Standard

Hallo,

ist wahrscheinlich nicht besonders interessant: Adressbuchauszug Münster 1953 im Anhang

Grüße

Thomas
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 2021-09-23_164517.jpg (21,3 KB, 10x aufgerufen)
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Suderburg)

Ceterum censeo progeniem hominum esse deminuendam
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 23.09.2021, 18:08
Benutzerbild von Irmi
Irmi Irmi ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.09.2021
Beiträge: 64
Lächeln

Danke an alle, das ging ja wirklich schnell. Kann mir jemand sagen, was das für eine Schrift ist.
Ich freue mich so darüber, das glaubt ihr gar nicht.
Endlich weiß ich, was in dem Brief steht. Es hat mich ganz kirre gemacht.
Ich habe es ja selber versucht, aber echt nichts entziffern können.

Danke, Danke, vielen lieben Dank

Gruß
Irmi
Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 24.09.2021, 09:11
Benutzerbild von Irmi
Irmi Irmi ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.09.2021
Beiträge: 64
Standard

Zitat:
Zitat von Su1963 Beitrag anzeigen
Nur der Vollständigkeit halber:
Der Brief ist von Edeltrud an Marta - nicht umgekehrt. Keine Ahnung, wer von den beiden deine Schwiegermitter ist


Einen Familiennamen von Edeltrud konnte ich nirgends finden. Habe ich da etwas übersehen?



LG Susanna
Meine Schwiegermutter ist Marta Gretschel, geb. Hahn und die Edeltrud, so heißt sie wohl mit Vornamen, Essing hat ihr den Brief geschrieben.
Da hatte ich einen Fehler gemacht.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:51 Uhr.