Familine Lücker/Ouren/Reuland (B) und Garians/Wilwerdange (Lux)

[eifeler]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1700-1800
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Dreiländereck B-D-Lux
Konfession der gesuchten Person(en): rk.(?)
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): div.
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):StA Reuland + StA Troisvierges

Werte Benelux-Forscher,

zu einer Seitenlinie meiner Familie (Reichertz) fand ich folgende eingeheirateten Personen:

Lücker, Thomas
Wagner
* Ouren/Burg Reuland 16.09.1799
oo Margaretha Garians
+ Ouren 28.07.1870

Garians, Margaretha ( Marguerithe )
rk., Dienstmagd
* Wilwerdingen ( Wilwerdange ) / Luxemburg 24.02.1805
oo Thomas Lücker
+ Ouren 18.05.1874

Eltern:

Lücker, Johann
Tagelöhner
oo Maria Dohmen

Garians ( auch Schleitges ???), Michel
Ackerer
* Wilwerdingen ( Wilwerdange ) / Luxemburg 1765
oo Weiswampach, Clervaux 25.07.1791 Johanna Knell


Wer kann mir evtl. mit weiteren Angaben helfen, gleich welche?

Freundlicher Gruß
der Eifeler

[katharos24]

Hallo Eifeler,

ich habe mal ein bisschen in den luxemburger Standesamtsunterlagen auf Familysearch gestöbert und dabei ein paar Informationen für dich gefunden.

Darunter sind (falls du sie noch nicht hast):

• die Geburtsurkunde von Margarethe GARIANS (StA Basbellain 17/an 13)°
• die Sterbeurkunde von Johanna KNELL (StA Basbellin 14/1830)°, + 25. Februar 1830, Alter: 68 Jahre, * in Hautbellain (= Beesleck (lux), Oberbesslingen (dt))
• die Sterbeurkunde von Michel GARIANS (StA Basbellain 9/1847), + 28. Februar 1847, Alter: 82 Jahre, * in Niederbesslingen (= Basbellain (fr), Kiirchen (lux))
• der Heiratseintrag von Michel GARIANS vulgo SCHIDGENS und Johanna KNELL (KB Weiswampach fol. 133)°°, Michel GARIANS war bei der Eheschließung noch minderjährig und Johanna KNELL wird als Witwe von Nicolai CONETH (?) bezeichnet, leider kann ich hier nicht alle Namen zuordnen, da meine Lateinkenntnisse äußerst begrenzt sind

° französisch
°° lateinisch

Das StA Basbellain wird bei Familysearch unter der heutigen Gemeindezugehörigkeit zu Troisvierges (= Ëlwen (lux), Ulflingen (dt)) einsortiert.

Das StA, das sich um Ouren gekümmert hat, habe ich bisher noch nicht gefunden, KB könnte Weiswampach oder Lieler sein, ich glaube, dass ich Ouren beim Blättern nach der GARIANS-KNELL-Verbindung gesehen habe.

Hoffe, es hilft die ein bisschen weiter.

LG aus Luxemburg (Stadt) (=Arbeitsplatz)
Katrin

PS: Es gab zeitgleich einen anderen Michel GARIANS, der auch um 1765 geboren wurde (allerdings in Hautbellain), er starb am 11. Februar 1838 (StA Basbellain 7/1838) und war mit Susanne Elisabeth STEPHANY verheiratet - also Vorsicht, Verwechselungsgefahr!

[eifeler]

Hallo Katrin oder besser auf LËTZEBUERGESCH "Mojen",

vielen Dank für Ihre Info, für die ich mich, ich bitte um Verzeihung, erst jetzt bedanken kann.

Ich war längere Zeit nicht mehr auf dieser Seite.

Vielen Mercy
Dietmar, der Eifeler

[katharos24]

Moien Dietmar

wir können gern beim Deutschen bleiben, ich bin Grenzgängerin und mein Lëtzebuergesch ist leider fast nur passiv , für meinen Arbeitsplatz musste ich erstmal meine Französischkenntnisse auf Vordermann bringen, aber ich hoffe, dass ich Lëtzebuergesch auch irgendwann mal sprechen und schreiben kann.

Falls du selbst nicht bei Familysearch bist, kann du mir gerne eine PM mit deiner Mailadresse schicken, ich habe die Seiten mit den Unterlagen auf meinem Arbeitsrechner gespeichert und kann sie dir gern schicken.

Schönen Sonntag noch und liebe Grüße von der Mosel
Katrin