Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Todeskino
Familienname: Todeskino Zeit/Jahr der Nennung: aktuell Ort/Region der Nennung: Kiel Lieber Gerhard, heute ist mir der Namen Todeskino zum erstenmal begegnet, (er gehört nicht zu meinen Ahnen) es würde mich aber schon interessieren, wie man zu solchem Namen kommt. Schöne Grüße Mechthild |
#2
|
|||
|
|||
Hallo und guten Abend,
ja, der Name ist mir auch in den Nachrichten aufgefallen, vermutlich wird er ja auf der zweiten Silbe betont. Im Internet findet man Todeschino. Ob die Herleitung hier: http://www.heraldrysinstitute.com/co...ne_dei_Cognomi stimmt? Ronco Todeschino ist ein Ort in der Lombardei. Frdl. Grüße Thomas Geändert von Kasstor (23.10.2013 um 21:54 Uhr) |
#3
|
||||
|
||||
Zitat:
das machte mich auch sofort neugierig! Zitat aus L' origine dei cognomi Zitat:
Geändert von Laurin (23.10.2013 um 22:17 Uhr) |
#4
|
|||
|
|||
Gerhard und Thomas, ich hab auch noch was gefunden
Der Familienname Todeskino ist als ursprünglich italienischer Herkunftsname Todeschino in der Bedeutung "der Deutsche" oder "der nach Deutschland Gereiste" zu verstehen. Schöne Grüße Mechthild |
#5
|
||||
|
||||
Hallo Mechthild,
wo bitte hast Du das gefunden? Ich würde aber vorrangig für "der von Deutschland Zugezogene" plädieren, wobei in Einzelfällen z.B. auch ein italienischer Kaufmann mit Handelsbeziehungen nach Deutschland und damit verbundenen Reisen "der nach Deutschland Gereiste" genannt worden sein kann. Geändert von Laurin (24.10.2013 um 22:34 Uhr) |
#6
|
|||
|
|||
Hallo Gerhard,
auf dieser Seite: http://www.gutefrage.net/frage/woher...name-todeskino den Button "2 Antworten" anklicken, dann in der 2. Antwort http://todeskino.de/ anklicken :-) Zitat aus dieser Seite: HALLO UND HERZLICH WILLKOMMEN! Sicherlich werden Sie sich schon gefragt haben, woher dieser Name stammt :-) Das habe ich auch getan und deshalb bei der Universität Leipzig, ein Familienamengutachten in Auftrag gegeben. Der Familienname Todeskino ist als ursprünglich italienischer Herkunftsname Todeschino in der Bedeutung "der Deutsche" oder "der nach Deutschland Gereiste" zu verstehen. Schöne Grüße Mechthild |
#7
|
||||
|
||||
Zitat:
Zitat:
LG Dor Sch PS: Äußerst spannend finde ich aber die Veränderung, die sich durch die eingedeutschte Schreibweise des "ch" als "k" ergibt! Geändert von dorsch (24.10.2013 um 19:27 Uhr) Grund: PS |
#8
|
|||
|
|||
Das ist aber nicht eingedeutscht sondern phonetisch korrekt geschrieben.
C vor stummem h und folgendem "i" wird im Italienischen als "K" gesprochen, vgl den "Ch i anti = Kianti" Gruss vom Schmid Max |
#9
|
||||
|
||||
Deshalb ja auch von mir der Hinweis auf einen Kaufmann / Handelsreisenden von Italien nach Deutschland und zurück.
|
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|