FN Chlapek

[jacq]

Familienname: Chlapek
Zeit/Jahr der Nennung: vor 1846
Ort/Region der Nennung: Olsau (Olza), Landkreis Ratibor, Schlesien

Hallo zusammen,

kann jemand vielleicht etwas zu Bedeutung und Herkunft des FN Chlapek sagen?


Viele Grüße,
jacq

[Laurin]

Hallo jacq,

bei poln. Herkunft könnte die Bedeutung anders als bei tschech. / böhm. Herkunft sein.
Evtl. abgeleitet von poln. chłapać "gierig fressen" (nach hist. WB poln.-dt.)

Der FN Chlapek kommt heute rel. selten in PL/Oberschlesien vor ,
in ČR finden sich z.Zt. 90 Einträge , die meisten davon in N / NW-Böhmen.

Evtl. ist die Herkunft eher dem böhmischen als dem schles. Raum zuzuordnen --> Ahnenforschung?

[jacq]

Vielen lieben Dank, Gerd und Gerhard!

Schauen wir mal wo der Weg hinführt.


Viele Grüße,
jacq

[Ex-DeutschLehrer]

Als tschechische Ableitung müsste es chlapec sein. Hier deutet alles auf schlesisch-polnisch.

Gruß DL

[jacq]

Vielen Dank DL!


Gruß,
jacq

[Ex-DeutschLehrer]

http://en.academic.ru/searchall.php?SWord=Chlapek&stype=0

[Ex-DeutschLehrer]

Neben dem Wort chlapec gibt es auch das Wort chlapek im Tschechischen !!!

http://slovnik.seznam.cz/cz-de/?q=chlapek

Beide Worte bedeuten dasselbe.

Das Wort chlapek gibt es nicht im Tschechischen, nur chlapec und chlapik. In keinem der großen Wörterbücher wird es erwähnt. Auch die schriftliche Antwort aus der Nationalbibliothek bestätigt dies: "příjmení Chlápek bohužel není uvedeno v žádné publikaci o původu a významu příjmení, které máme k dispozici".

Gruß DL