WASt Karteikarte 2. WK mit unbekannten Abkürzungen

[idila]

Guten Morgen an alle,
ich kann in einer WASt-Karteikarte nicht alles deuten, das ist ja echt kompliziert. Vielleicht ist hier jemand, der sich damit auskennt. Die Stellen habe ich in den Bildern gelb markiert.

Im 1. Bild sind es 5 Kürzel, die ich nicht deuten kann.

29.1.1942 V2 14.12.1941 Ortslage Angers (Lkb 94) Kniegelenkerguss rechts zg. Tr. (hs)
19.2.1942 V2 12.1.1942 Krgsl. 1/612 Wantes (Lkb 979) 12.12.1941 Bluterguß rechtes Knie w.
Ans. VII 16.10.1940 Dür TX44 G V


1) Lkb
2) zg: Tr. hs = Zugehörigkeit: Truppe ...?
3) Krgsl = Kriegslazarett?
4) Ans. oder Inf. VII [Meldungen von Lazaretten oder Sanitätsformationen] Dür
5) w.


Beim 2. Bild sind es nochmal 8 weitere:

28.4.1942 II2. wie vorher (Lkb. 979) Abg. dfg. Trp. am 27.2.1942 (Neu)
b. 26.7.1944 I 6.3.1944 verstorben: "Handgranaten Verletzung (Unfall)
Grablage: Rennes Südwest Frankreich Grab Nummer 367 N.V L. lt. Verl. mit Vorde I, laufende Nummer 1. Rin
Stefa: 23.10.1946 / Halbs
Stand: Hof
Angeben Nr. R 31840
22.4.1955 Kst. Gräberkartei erfaßt Ri
23.1.1962 Ku Totmeldung Ref. VII – Band Nr. 11900 Seite Nr. 45
18.3.2015 III A 12146 Dornburgauswertung G-A 543 / 283 / 4 = Sdwfk. vom 26-07-1944
11.6.2015 II D 105 Umgebettet – laut Umbettungs-Protokoll Nr. ---- ... ----
von Rennes, neue französische Grablage nach Mont-de-Huisnes, Department Manche
Gruft 12 Kammer 71 Grabnummmer/Sa. Nummer ---
12.6.2015 II D 105 Auskunft auf Anfrage der Enkelin vom 22.1.2015 - Dg. an VDK zur Kenntnisnahme
Siehe Schriftwechsel um Akte II DA – 451 – Mont-de-Huisnes/ Frankreich, Department Manche
Vg Nummer 150127 / 311

7) Abg: dfg. Trp.
8) Neu = Unterschriftenkürzel?
9) N.V L. laut. Verl. mit Vordr I
10) Stefa 23.10.46 / Halbs
11) Kst.
12) Sdwfk.
13) Dg. an VDK
14) Vg.

Eine Frage: ist Totmeldung Ref. VII – Band Nr. 11900 Seite Nr. 45 online einsehbar?
Ich bedanke mich schon mal bei jedem, der mir helfen will.
Liebe Grüße, Idila

[WeM]

grüß dich Idila,
ein Anfang:

1) 14.12.1941 Ortsl(azarett) Angers (Lkb 94) Kniegelenkerguss rechts
Lkb = Lazarettkrankenbuch
2) Zg (Zugang (von)): Tr. (Truppe) (hs) = Mitarbeiterkürzel?
3) Krgsl = Kriegslazarett
4) Ref(erat). VII [Meldungen von Lazaretten oder Sanitätsformationen] Dür
5) w. = wenden

7) Abg(ang): dfg. (dienstfähig) Trp. (Truppe)
8) Neu = Unterschriftenkürzel? -vermutlich
9) N.V L. laut. Verl. mit Vordr I = Namentliche Verlustliste laut Verlustmeldung Vordruck I
10) Ste(rbe)fa(llanzeige) 23.10.46 / Halbs
Standes Amt Hof
Ang(ehörigen) Benachrichtigungs Nr. R 31840
11) Kst.
12) Sdwfk.
13) Dg. an VDK = Durchschlag an VDK?
14) Vg. = Vorgang

Zur
Frage: ist Totmeldung Ref. VII – Band Nr. 11900 Seite Nr. 45 online einsehbar?
Meines Erachtens : Nein.

Was online ist:
die sog. Dornburgkartei bei ancestry: "Deutschland, Im Kampf gefallene Soldaten ..."
Bringt in dem Fall vermutlich nichts Neues, da Eintrag "Dornburgauswertung ... = .. vom 26.7.1944


VG, Waltraud

[idila]

Hallo Waltraud,
vielen, vielen Dank für die Auflösung all dieser Abkürzungen. Das ist ja ein Meisterwerk! Ich bin völlig baff, wie jemand so etwas wissen kann. Das übertrifft all meine Hoffnungen. Ich danke dir wirklich herzlich und freue mich ungeheuer, dass nun so Vieles der Kartei endlich verständlich ist.

Danke dir so sehr
Grüße, Idila

[Aurelius]

Hallo,
wie kommt man zu den Wast Karteien?
Gibts die Online?

Danke und lg
Markus

[böhnkefirley]

@Aurelius/Markus:


Bei Ancestry.com gibt es einige, aber offenbar nicht alle.
Die Karte über den Bruder meines Opas gibt es dort z.B. nicht, jedoch habe ich diese vom Bundesarchiv bekommen.

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Ueber-uns/Aus-unserer-Arbeit/z-kartei-pa.html

Eine Anfrage kann man per Mail stellen an:

poststelle_pa@bundesarchiv.de


Macht vielleicht Sinn, vorher einen Benutzerantrag auszufüllen und direkt bei der Anfrage mit zusenden, unter Angabe des Vor- und Zunamen der gesuchten Person, Geburtsdatum, letzter Wohnort vor Beginn seiner Wehrmachtzeit und alles was sonst noch hilfreich sein könnte.


Weitere Infos findest du hier, so wie den Antrag:

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Benutzen/Hinweise-zur-Benutzung/Unterseiten-Militaer/Personenbez-Unterlagen-Militaer/benutzen-hinweise-militaerische-unterlagen-persbezogen.html

PS:
Wenn du mir den Namen der gesuchten Person nennst, kann ich gerne mal bei Ancestry schauen, ob es die Karte dort gibt - falls du kein Mitgliedschaft hast.


VG
Patrick

[WeM]

grüß euch,


man muss bitte unterscheiden!

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Ueber-uns/Aus-unserer-Arbeit/Textsammlung-Unterlagen-Abt-PA/unterlagen-abt-pa.html?chapterId=63002

- Vom Bundesarchiv PA kann man eine Kopie der Karteikarte der sog. zentralen PersonenKartei erhalten:

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Ueber-uns/Aus-unserer-Arbeit/z-kartei-pa.html

Das ist der Bestand B563-1


- dann gibt es weiter den Bestand B563-2

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Artikel/Ueber-uns/Aus-unserer-Arbeit/graeberkartei-pa.html

Dieser Bestand - sog. Dornburg-Kartei - wurde von ancestry (zahlungspflichtig - kennt ihr ja) digitalisiert und kann dort online eingesehen werden.

Wie weit man diese Kartei über das Bundesarchiv bekommt, weiß ich nicht.

Vielleicht sollte man das mal klären.


Auf jeden Fall sind das also 2 unterschiedliche Karteien.


Wenn ich etwas über einen Soldaten erfahren will, würde ich mich nicht mit der/den Karteikarte(n) aus ancestry zufrieden geben, sondern einen Antrag beim Bundesarchiv-PA stellen. s.o. Beitrag von böhnkefirley.


Um an Karteikarte(n) aus ancestry zu kommen, gibt es ja nette Mitforscher/-innen.


VG, Waltraud

[Aurelius]

Liebe Waltraud, lieber Patrick,

ich bedanke mich ganz herzlich für die Aufklärung.
Mein Freund und ich arbeiten gerade an einem Buch über die Gefallenen einiger umliegenden Pfarren meiner Heimat. Da könnte uns das sehr behilflich sein.
Ich wäre interessiert an den Karteien von den Geschwistern meiner Großeltern.
Das wäre:

Höbarth Karl geb. 22.10.1917 Armschlag, Zwettl, Österreich
Höbarth Alois geb. 27.09.1911 Armschlag, Zwettl
Himmetzberger Johann geb. 20.08.1905 Armschlag, Zwettl
Palmetzhofer Josef geb. 21.04.1916 Rohrenreith, Zwettl, Österr.
Pemmer Alois geb. 17.06.1908 Großreinprechts, Österr.
Bachhofer Alois geb. 17.05.1926 in Wien

Vielen Dank für eure Hilfe.

lg
Markus

[idila]

Habe gerade die Abkürzungsliste für WaSt-Karteien gefunden, falls jemand anderes ähnliche Probleme wie ich haben sollte - obwohl ich ständig auf den Seiten des Bundesarchivs unterwegs war, diese Liste hatte ich nicht gefunden, war wohl gut versteckt:

https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Downloads/Aus-unserer-Arbeit/z-kartei-pa-abkuerzungen.pdf?__blob=publicationFile