Polnischer Hochzeitseintrag: Hilfe bei Identifikation eines Namens und Ursprungs

[Busel]

Hallo in die Runde,

ich brauche bitte einmal Tipps, wie der Name der Mutter des Bräutigams lauten könnte.

Ich würde etwas wie Anna Zlhlewin deuten, was mir jedoch merkwürdig erscheint.

Freue mich über Ideen und auch Anregungen, wo diese Familien wohl ursprünglich herstammen könnten (ist ein Heiratseintrag von 1814), denn ich komme leider nicht weiter zurück. Da sie lutherischer Konfession sind, vermute ich, dass sie aus Deutschland stammen.

Besten Dank und schöne Pfingsten ☺️

Carsten

[Scherfer]

Hallo Carsten,

hier erst einmal der Link zum Traueintrag online.
Bei Genealodzy ist der Name der Mutter als "Anna Chlewin" indiziert und dieser Lesart würde ich auch folgen wollen. (Das kleine "z" davor steht für "geborene".)