1723 Lesehilfe bei Traueintrag erbeten.

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 2356

    [gelöst] 1723 Lesehilfe bei Traueintrag erbeten.

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dungelbeck
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Den 28 April war der .....Jubilate nach
    ......proclamation copuliret Court Seevogel ...
    Herrmann Seevogel Einwohners alhir zu Dungelbeck
    eheLeibl. Sohn und ....Jfr. Anna Catharina De
    gerings weil. Hanß Degerings Einwohners alhir, nach
    gelaßene Tochter

    Ich bitte um Korrektur und Ergänzung
    Vielen Dank
    Angehängte Dateien
    Zuletzt ge?ndert von Balle; 20.06.2021, 11:37.
    Lieber Gruß
    Manfred


    Gesucht: Herkunft von Johann Christoph Bresel (Brösel, Prehel, Brahel),
    ehem. Dragoner im Churfürstlich Sächsischem ehemaligen Herzog Churländischen Regiment Chevaux Legers in Zittau.
    Eheschließung 1781 in Zittau
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19711

    #2
    2x seel. (1x anstelle weil.)
    Dienstag nach
    geschehener
    dann
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • LutzM
      Erfahrener Benutzer
      • 22.02.2019
      • 3028

      #3
      geschehener proclamation copuliret Court Seevogel ...
      Lieben Gruß

      Lutz

      --------------
      mein Stammbaum
      suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

      Kommentar

      • Balle
        Erfahrener Benutzer
        • 22.11.2017
        • 2356

        #4
        Ich danke euch
        Lieber Gruß
        Manfred


        Gesucht: Herkunft von Johann Christoph Bresel (Brösel, Prehel, Brahel),
        ehem. Dragoner im Churfürstlich Sächsischem ehemaligen Herzog Churländischen Regiment Chevaux Legers in Zittau.
        Eheschließung 1781 in Zittau

        Kommentar

        • Upidor
          Erfahrener Benutzer
          • 10.02.2021
          • 1974

          #5
          ... war der Dienstag nach Jubilate (3. Sonntag nach Ostern)

          Kommentar

          Lädt...
          X