FN Hannappel

[DS 89]

Familienname: Hannappel
Zeit/Jahr: 1832
Ort/Region: Pütschbach

Hallo wäre bitte jemand so nett und könnte mir vielleicht sagen was der Nachname Hannappel zu bedeuten hat usw.?
Danke im Voraus

[fps]

Hallo,

aus der niederrheinischen Mundart kenne ich "Hanappel" als Bezeichnung für die Stachelbeere.

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Hanapel heißt im Französischen "kleiner Becher"
Quelle: http://www.cnrtl.fr/definition/dmf/hanapel
von Hanap = Trinkbecher

"Ein Hanap ist eine veraltete Bezeichnung für einen großen Trinkbecher, der aus wertvollem Material wie Gold oder Silber hergestellt und besonders bei staatlichen Anlässen verwendet wird." - https://en.wikipedia.org/wiki/Hanap


FN Hanappel könnte also daher kommen, dass derjenige beruflich damit zu tun hatte.

[Anna Sara Weingart]

... Hanapel heißt im Französischen "kleiner Becher" ... von Hanap = Trinkbecher ....

Wort-Ursprung, germanisch hnappa:
hnappa => hanap
hnappa => Napf
hnappa => hanappus (lateinisch)

Quelle: Wortschatz der germanischen Spracheinheit, von Hjalmar Falk, 1979

[Anna Sara Weingart]

Im Anhang ist erklärt, dass aus der Bezeichnung "hanappus" für den Becher eine Amtsbezeichnung wurde. Welche ja wiederum die Grundlage für den Familiennamen sein kann. - Quelle: Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bedeutungswandel und Wortbildung, von Peter Stotz, 2000

Desweiteren war im Französischen der Beruf "hanapier" ein Hersteller oder Verkäufer von Hanaps - https://en.wiktionary.org/wiki/hanappus

[Anna Sara Weingart]

Und noch diese Bedeutung gefunden:

Quelle: Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit, von Haacke/Leppich, 1852

[Anna Sara Weingart]

Der hanapelier war im Französischen der Hersteller von Trinkgefäßen -

http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/hanapel

Viele Grüsse

[DS 89]

Hallo und danke sehr aber also wie ich es jetzt richtig verstehe kommt der Nachname ursprünglich aus Frankreich oder doch eher aus dem Deutschen?

[Horst von Linie 1]

Hallo,
die Gegend ist ja für Zuwanderer aus Frankreich bekannt.
Und ich muss an die Dörfer Hannappes und Hanappes denken.

[DS 89]

Wo liegen diese Dörfer?

[Anna Sara Weingart]

... kommt der Nachname ursprünglich aus Frankreich oder doch eher aus dem Deutschen?

Vermutlich steckt eher ein französischer Ursprung hinter dem Namen. Aber ich bin kein Experte. Vielleicht findet sich noch ein Hinweis in Fachliteratur zur Namenskunde, worauf ein anderer Forumsteilnehmer Zugriff hat?

[DS 89]

Ich danke dir wie heißt das Forum für Fachliteratur hier?