Tweet
liebe Liste,
ich suche schon seit langem die Vorfahren von Nickels Martens aus Tetenbüll, * nach dem VZR 1803 1765/1766
Sydslesvig, , Tetenbüll, Sieversflethkoogsbühr, , 20te Familie, FT-1803, B8331
Nickels Martens 37 Verheir. Mann Käthner ohne Land und Zimmermann (geb also 1765/766)
Margretha Reimers 37 Verheir. dessen Frau
Gerd Diedrich Martens 6 Unverheir. ihre Kinder
Ingeburg Martens 3 Unverheir. ihre Kinder
seine Eltern stammen aus Jütland und hießen Marx MARTENS und Ingeborg ASMUS, aber wahrscheinlich schrieben sie ihre Namen ganz anders, z.B. Mads MORTENSEN oder ähnlich und Inger RASMUSSEN oder RASMUSDATTER
Nach langem Suchen fand ich :
Dansk Demografisk Database
Samtlige personer i husstanden
Ribe, Malt, Læborg, Gaarden Kieldberg, , , FT-1787, C6444
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Hans Nielsen 46 Gift Huusfader Selveier Bonde og Gaardbeboer
Mette Andersdatter 38 Gift Hans Kone
Anders Hansen 8 Ugift deres Barn
Niels Hansen 6 Ugift deres Barn
Mette Cathrine Hansdatter 4 Ugift deres Barn
Margrethe Pedersdatter 66 Enke Konens Moder nyder ophold paa Gaarden
Ebbe Nielsen 50 Ugift Mandens Broder lever af sine Midler
Niels Mortensen 21 Ugift Tienestekarl (*1766)
Anders Andersen 43 Ugift Tienestekarl
Peder Ernst Rønnow 15 Ugift Tienestedreng
Abelone Andersdatter 21 Ugift Tienestepige
Ingeborg Nielsdatter 14 Ugift Tienestepige
Kirstine Andersdatter 13 Ugift Tienestepige
Der in diesem VZR erwähnte Niels MORTENSEN ist 1766 geboren und könnte auf deutsch Nickels MARTENS genannt werden. Vieleicht ist er der gesuchte. Ich suche seinen Geburtseintrag, um seine Eltern zu finden.
Leider komme ich überhaupt nicht weiter und weiß nicht wie und wo ich in den dänischen Datenbanken nach ihm suchen soll. Dänisch kann ich nicht. Meine Versuche mit archivalier online waren bisher erfolglos. Ich bin nicht einmal sicher, ob den Ort "Laeborg sogn" richtig indetifiziert habe. "Kieldberg" habe ich bislang nicht finden können, auch nicht Kjeldberg oder Kjellberg.
Wer kann mir weiterhelfen ?
Dirk
ich suche schon seit langem die Vorfahren von Nickels Martens aus Tetenbüll, * nach dem VZR 1803 1765/1766
Sydslesvig, , Tetenbüll, Sieversflethkoogsbühr, , 20te Familie, FT-1803, B8331
Nickels Martens 37 Verheir. Mann Käthner ohne Land und Zimmermann (geb also 1765/766)
Margretha Reimers 37 Verheir. dessen Frau
Gerd Diedrich Martens 6 Unverheir. ihre Kinder
Ingeburg Martens 3 Unverheir. ihre Kinder
seine Eltern stammen aus Jütland und hießen Marx MARTENS und Ingeborg ASMUS, aber wahrscheinlich schrieben sie ihre Namen ganz anders, z.B. Mads MORTENSEN oder ähnlich und Inger RASMUSSEN oder RASMUSDATTER
Nach langem Suchen fand ich :
Dansk Demografisk Database
Samtlige personer i husstanden
Ribe, Malt, Læborg, Gaarden Kieldberg, , , FT-1787, C6444
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Hans Nielsen 46 Gift Huusfader Selveier Bonde og Gaardbeboer
Mette Andersdatter 38 Gift Hans Kone
Anders Hansen 8 Ugift deres Barn
Niels Hansen 6 Ugift deres Barn
Mette Cathrine Hansdatter 4 Ugift deres Barn
Margrethe Pedersdatter 66 Enke Konens Moder nyder ophold paa Gaarden
Ebbe Nielsen 50 Ugift Mandens Broder lever af sine Midler
Niels Mortensen 21 Ugift Tienestekarl (*1766)
Anders Andersen 43 Ugift Tienestekarl
Peder Ernst Rønnow 15 Ugift Tienestedreng
Abelone Andersdatter 21 Ugift Tienestepige
Ingeborg Nielsdatter 14 Ugift Tienestepige
Kirstine Andersdatter 13 Ugift Tienestepige
Der in diesem VZR erwähnte Niels MORTENSEN ist 1766 geboren und könnte auf deutsch Nickels MARTENS genannt werden. Vieleicht ist er der gesuchte. Ich suche seinen Geburtseintrag, um seine Eltern zu finden.
Leider komme ich überhaupt nicht weiter und weiß nicht wie und wo ich in den dänischen Datenbanken nach ihm suchen soll. Dänisch kann ich nicht. Meine Versuche mit archivalier online waren bisher erfolglos. Ich bin nicht einmal sicher, ob den Ort "Laeborg sogn" richtig indetifiziert habe. "Kieldberg" habe ich bislang nicht finden können, auch nicht Kjeldberg oder Kjellberg.
Wer kann mir weiterhelfen ?
Dirk
vielen Dank
Kommentar