Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
||||
|
||||
FN Janotta
Familienname: Janotta Zeit/Jahr der Nennung: 20./21. Jh. Ort/Region der Nennung: Sachsen Hallo, kann mir jemand weiterhelfen zum FN Janotta? Ich gehe mal davon aus, dass es ursprünglich kein deutscher Name ist. Jedoch würde mich interessieren, ob eher aus ost- oder südeuropäischer Richtung. LG guardsman |
#2
|
||||
|
||||
Janotta - aus einer slawischen Kurz-Form zu Johannes (Jan, Janek ...) entstandener FN.
Geändert von Laurin (18.11.2016 um 19:39 Uhr) |
#3
|
||||
|
||||
Herzlichen Dank!
Ein italienischer Bekannter erzählte mir neulich, dass der Name aber auch aus Italien stammen könnte. Dort sind vom 14.-17. Jh. etliche Familien mit dem Namen IANNOTTA (ia statt j) belegt. Gibt es sprachgeschichtlich einen Zusammenhang von -ia- zu -j-? |
#4
|
||||
|
||||
Zitat:
sondern (fließend) getrennt i-annotta ausgesprochen: https://translate.google.de/?hl=de#it/de/Iannotta (Lautsprecher im linken Feld anklicken!) Evtl. waren Vorfahren der (heutigen) Namensträger Janotta italienische Migranten und deren FN wurde "eingedeutscht". Der Name ist ebenfalls eine Variante zu Johannes. Geändert von Laurin (19.11.2016 um 17:23 Uhr) |
#5
|
||||
|
||||
Vielen Dank für die Infos!
|
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|