Tweet
Guten Morgen Mein Deutsch ist nicht sehr gut, deshalb muss ich google translate verwenden.
Ich wohne in der Stadt Zagórze (ehemals Jonasberg), 6 km von Zielona Góra (Grünberg) entfernt.
Ich möchte an einem Ort eine Geschichte finden und Fotos von früheren Dorfbewohnern sammeln, damit sie jeder lesen kann.
In meinem Haus gab es ein Gasthaus "unter Kastanien". Auf dem Dachboden fand ich Dokumente der Familie Bronkal.
Großmutter sagte, sie seien die Vorbesitzer. Ich erinnere mich, dass ich vor 25 Jahren, als ich klein war, wahrscheinlich immer noch zu Besuch war, aber es war eine Zeit, in der die Polen befürchteten, dass "die Deutschen zurückkehren und unsere Häuser übernehmen".
Jetzt stirbt die letzte Generation von Menschen, die sich an die Nachkriegszeit erinnern. Einige Häuser sind alt und wir müssen sie abreißen. Im Dorf befanden sich ein lutherischer Friedhof und ein in den 1950er Jahren zerstörter Feuerturm. Einmal (vor 15 Jahren) auf dem Auktionsgelände antikfalkensee sah ich eine Postkarte von 1905 mit einem Bild von meinem Haus, dem Feuerturm und der Nachbarfarm, aber ich konnte es mir nicht leisten, sie für 20 EUR zu kaufen
Vielleicht können Sie mir helfen, sie zu finden. Ich werde sie für mich kaufen eine persönliche Geschichte und nur eine Postkarte für jemanden, an den ich mich vor 20 Jahren erinnere, als ein Bus mit Kennzeichen aus Deutschland durch das Dorf fuhr und Bilder durch das Glas machte ... als hätten sie Angst vor etwas.
Die Zeiten ändern sich. Vielen Dank für Ihre Hilfe und wenn Sie Hilfe in Polen (Stadt) brauchen Zielona Góra) schreibe dies, vielleicht helfe ich etwas ... vielleicht musst du jemanden kontaktieren oder du willst dir alles zeigen, ich helfe.
Ich wohne in der Stadt Zagórze (ehemals Jonasberg), 6 km von Zielona Góra (Grünberg) entfernt.
Ich möchte an einem Ort eine Geschichte finden und Fotos von früheren Dorfbewohnern sammeln, damit sie jeder lesen kann.
In meinem Haus gab es ein Gasthaus "unter Kastanien". Auf dem Dachboden fand ich Dokumente der Familie Bronkal.
Großmutter sagte, sie seien die Vorbesitzer. Ich erinnere mich, dass ich vor 25 Jahren, als ich klein war, wahrscheinlich immer noch zu Besuch war, aber es war eine Zeit, in der die Polen befürchteten, dass "die Deutschen zurückkehren und unsere Häuser übernehmen".
Jetzt stirbt die letzte Generation von Menschen, die sich an die Nachkriegszeit erinnern. Einige Häuser sind alt und wir müssen sie abreißen. Im Dorf befanden sich ein lutherischer Friedhof und ein in den 1950er Jahren zerstörter Feuerturm. Einmal (vor 15 Jahren) auf dem Auktionsgelände antikfalkensee sah ich eine Postkarte von 1905 mit einem Bild von meinem Haus, dem Feuerturm und der Nachbarfarm, aber ich konnte es mir nicht leisten, sie für 20 EUR zu kaufen
Vielleicht können Sie mir helfen, sie zu finden. Ich werde sie für mich kaufen eine persönliche Geschichte und nur eine Postkarte für jemanden, an den ich mich vor 20 Jahren erinnere, als ein Bus mit Kennzeichen aus Deutschland durch das Dorf fuhr und Bilder durch das Glas machte ... als hätten sie Angst vor etwas.
Die Zeiten ändern sich. Vielen Dank für Ihre Hilfe und wenn Sie Hilfe in Polen (Stadt) brauchen Zielona Góra) schreibe dies, vielleicht helfe ich etwas ... vielleicht musst du jemanden kontaktieren oder du willst dir alles zeigen, ich helfe.
Kommentar