[gelöst] Lesehilfe Kirchenbuch aus 1936

[Timo Ti]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1936
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Süderhastedt/Dithmarschen/Schleswig-Holstein

Hallo zusammen,

mir liegt ein Kirchenbucheintrag in Kopie zum Tod meines Urgroßvaters vor, welchen ich leider sehr schlecht bis gar nicht lesen kann. Mir geht es hauptsächlich um den "mittleren Abschnitt", in dem es um die Namen der Kinder und deren Ehepartner geht, sowie um den letzten Abschnitt, der danach folgt.

Hier folgt nun der Teil aus dem zweiten Abschnitt, den ich schon entziffern konnte:

1.) Alwine(?) * 2.4.1902∞ ...
2.) ... * 27.11.06∞ ...
3.) Willy, ... * 10.5.08∞ ...
4.) ... * 31.8.09∞ ...
5.) ... * 18.9.12 ledig
6.) ... * 12.5.14 ledig
7.) Otto * 11.11.15 "
8.) Walter * 15.1.20 " 4 Kinder früh gestorben

Im letzten Abschnitt kann ich außer dem Datum 18.8.36 leider gar nichts entziffern.

Danke an alle, die hierauf antworten und mir helfen möchten!

Gruß,

Timo

[henrywilh]

1.) Alwine * 2.4.1902∞ Willy Hinrichs Stellmacher in ..z..chen
2.) Anna Amandis * 27.11.06∞ Karl Braasch, Oberwachtmstr.
3.) Willy, Schneidermstr, * 10.5.08∞ Christine Siwers, Bargenstedt
4.) Anna Dorothea. * 31.8.09∞ Hans Christian Maler Kr...z..
5.) Hans Richard * 18.9.12 ledig
6.) Arthur * 12.5.14 ledig
7.) Otto * 11.11.15 "
8.) Walter * 15.1.20 " 4 Kinder sind gestorben

[henrywilh]

Weiß wie ein Laken,von kleiner dürrer
Figur und scharfer spitzer Nase mit klugen
pfiffigen Augen, so kenne ich ihn. Längere
Jahre leidend mit künstlichem After,
bald auf, bald im Bett, wo wir auch
das hlg. Abendmahl feierten mit s. Frau
zusammen. Er litt schwer unter ......
und sehnte sich das Ende herbei. Auch mit
ihm konnte ich noch am Vortage s. Todes
beten und ihn einsegnen, da ich grad
in Henstedt Amts... hatte. Er hat sich's
ehrlich sauer werden lassen und s. Familie
und s.Kinder haben's ihm vergolten, so gut
sie konnten. Die Beerdigung nahm vor
P Bahrmann Burg, da ich im Urlaub war
.................................................. .

[Kunzendorfer]

Hallo,

kleine Ergänzung:

zusammen. Er litt schwer unter s. Züsten

[Timo Ti]

Danke für die Hilfe!