Lesehilfe Feldpostkarten 1917 - Teil 7

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SSydow
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 294

    [gelöst] Lesehilfe Feldpostkarten 1917 - Teil 7

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo Zusammen,
    weiter geht es mit den letzten beiden Karten aus 1917. Ich freue mich über Lesehilfe

    Vielen Dank schon im Vorraus
    Steffen

    Scan 3 (28.10.1917)

    Konstantinopel d. 28.10.17
    Liebe Eltern und Schwestern!

    Kann euch mitteilen, dass es mit noch genug gut
    geht.Hoffentlich ist dasselbe auch bei euch allen noch
    der Fall. Habe auß der ? ein paar Karten ge-
    schrieben auch von hier schon. habt ihr die erhalten
    hier ist sehr schön. Wir liegen hier ziemlich hoch u
    man hat einen sehr schönen Ausblick auf Meer
    u. Stadt. Abersambt von Westen siehr alles am
    schönsten aus. Ziemlig warm ist es auch. Ich
    glaube, es ist noch gerade so warm, wie bei euch
    mitten im Sommer da u hier am Meer gehen
    es noch. Wie mag es nun erst noch weiter hier
    schön warm werden. ? ich denke, wir bleiben
    vorläufig erst noch hier. Meine Adr. ist jetzt
    nicht mehr Feldnummer 663, sondern 511. Sonst kann
    ich auch weiter nicht ?. Wenn ihr schreibt
    es darf kein Brief zu geklebt werden.
    Sodann ich nun hoffe, daß es eich allen noch gut
    geht. ? ich unser der herzlichen Grüßen
    Euer Sohn u. Bruder

    Anmerkungen:
    (links) Woche geht ? ? (rechts) Verpflegung war bis jetzt hier ganz gut

    Scan 26 (28.01.1917)

    d. 28.01.1917
    Liebe Eltern

    Teile euch mit, dass es mir noch
    gut geht. Ich hoffe von euch allen
    dasselbe. Haben gestern Abend Kaisers
    Geburtstag gefeiert. War ganz schön
    Konzert hatten wir. Haben hier eine
    ganz schöne Halle gebaut. ? ?
    da ganz gut zu. das ist unser
    Soldatenheim. Von ? ist in
    ? Mühe ?. Sonst
    ist hier noch einem das alte
    noch kräftig kalt. Man wird es
    jetzt aber schon etwas gewohnt.
    Meine Adr. ist nur Rgt. u Komp.
    kein ? mehr schreiben auch
    nicht ?. Wird noch weiter
    was in Gange sein. ? ist auch ?
    wegen Munition ?.
    Angehängte Dateien
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2636

    #2
    Hallo Steffen,

    und hier:

    Scan 3 (28.10.1917)

    Konstantinopel d. 28.10.17
    Liebe Eltern und Schwestern!

    Kann euch mitteilen, dass es mit noch genug gut
    geht.Hoffentlich ist dasselbe auch bei euch allen noch
    der Fall. Habe auf der Fahrt ein paar Karten ge-
    schrieben auch von hier schon. habt ihr die erhalten
    hier ist sehr schön. Wir liegen hier ziemlich hoch u
    man hat einen sehr schönen Ausblick auf Meer
    u. Stadt. Abersambt von Westen siehr alles am
    schönsten aus. Ziemlich warm ist es auch. Ich
    glaube, es ist noch gerade so warm, wie bei euch
    mitten im Sommer da u hier am Meer gehen
    es noch. Wie mag es nun erst noch weiter hier
    schön warm werden. Na ich denke, wir bleiben
    vorläufig erst noch hier. Meine Adr. ist jetzt
    nicht mehr Feldnummer 663, sondern 511. Sonst kann
    ich auch weiter nicht berichten. Wenn ihr schreibt
    es darf kein Brief zu geklebt werden.
    Sodann ich nun hoffe, daß es Euch allen noch gut
    geht. Verbleibe ich unter den herzlichsten Grüßen
    Euer Sohn u. Bruder

    Anmerkungen:
    (links) Woche geht 2 mal Post ab (rechts) Verpflegung war bis jetzt hier ganz gut
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • Balthasar70
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2008
      • 2636

      #3
      Hallo Steffen,

      ich lese:

      Scan 26 (28.01.1917)

      d. 28.01.1917
      Liebe Eltern

      Teile euch mit, dass es mir noch
      gut geht. Ich hoffe von euch allen
      dasselbe. Haben gestern Abend Kaisers
      Geburtstag gefeiert. War ganz schön
      Konzert hatten wir. Haben hier eine
      ganz schöne Halle gebaut. Eignet sich
      da ganz gut zu. das ist unser
      Soldatenheim. Son? Dinge ist in
      jedem Ruhequartier. Sonst
      ist hier noch immer das alte
      noch kräftig kalt. Man wird es
      jetzt aber schon etwas gewohnt.
      Meine Adr. ist nur Rgt. u Komp.
      keine Division mehr schreiben auch
      nicht Westen?. Wird wohl wieder
      was in Gange sein. Ort? ist auch gesperrt
      wegen Munitionszufuhr.
      Gruß Balthasar70

      Kommentar

      • SSydow
        Erfahrener Benutzer
        • 13.04.2009
        • 294

        #4
        Danke dir

        Kommentar

        Lädt...
        X