Zitat von Martina35
Beitrag anzeigen
war gestern schon im Bett.
Freut mich sehr, dass es funktioniert hat.
Das mit der polnischen Sprache schaffst du schon.
Achja, du musst auf das "AP_Koszalin" klicken und dann in der langen Liste auf "Chotkowo-Kathkow" (das ist der Name des Standesamtes). Dann kommt eine neue Liste mit Zahlen und Buchstaben (z.B. 001_1874_ur). 001 ist nur eine allgemeine Nummerierung, die ist für dich nicht so wichtig bei der Suche (nur bei der Quellenangabe), die zweite Zahl "1874" kennzeichnet das gesuchte Jahr, aus dem das Dokument stammt und "ur" wie geschrieben die Abkürzung für urodzenia = Geburten.
Wenn du dann auf "001_1874_ur" klickst kommt rechts eine Liste mit Bildern (jpg), da kannst du dann draufklicken und es lädt eine neue Seite. Dort angekommen: Oben links bei "Chotkowo-Kathkow" kommst du wieder zurück zur Übersicht und oben rechts die Zahlen kannst du zum weiter blättern verwenden. Links der Knopf "Pobierz zdjęcie" bedeutet "Foto herunterladen". Im kleine Fenster (normalerweise links, du kannst es aber jeder Zeit hin und her schieben) neben der Lupe kannst du mit + die Bilder vergrößern und mit - die Bilder verkleinern.
liebe Grüße
Doro
Kommentar