[ungelöst] Bitte um Lesehilfe bei der Braut Geburtsort und Eltern Danke

[Angel562]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo zuerst mal schönen Nachmittag wünsch ich Euch Ich brauch mal wieder Hilfe Bitte


Ich brauche Lesehilfe bei der Braut Maria Ornig woher sie kommt seitlich ein Eintrag wo der Taufschein ausgestellt ist und was da steht bei ihren Eltern Bitte

der Likn zu Hochzeit Johann Kaiser Maria Ornig


https://data.matricula-online.eu/de/...ck/2228/?pg=66

[Horst von Linie 1]

Ungefähr hier:
https://data.matricula-online.eu/de/...nskih-goricah/



Nicht hier:

https://data.matricula-online.eu/de/...k/03636/?pg=29

[assi.d]

Genau: Dreifaltigkeit.

Astrid

[Angel562]

Zitat von Horst von Linie 1

Ungefähr hier:
https://data.matricula-online.eu/de/...nskih-goricah/



Nicht hier:

https://data.matricula-online.eu/de/...k/03636/?pg=29

Da war ich schon da beginnen die Aufzeichnungen der Taufen erst 1832 und sie muss um 1825 geboren sein

[Horst von Linie 1]

Vielen Dank für Deinen Beitrag.
Wenn Dir das schon alles bekannt ist, warum schreibst Du das denn nicht in Deine Anfrage mit rein?
Nein, Du fragst nach ihrer Herkunft.
Nicht schön.

[Angel562]

Zitat von Horst von Linie 1

Vielen Dank für Deinen Beitrag.
Wenn Dir das schon alles bekannt ist, warum schreibst Du das denn nicht in Deine Anfrage mit rein?
Nein, Du fragst nach Ihrer Herkunft.
Nicht schön.

Ich habe geschrieben das ich den Geburtsort und das was bei den Eltern steht übersetzt brauch also alles was bei der Braut steht den Dreifaltigkeit allein nutz mir nix das geht erst 1832 los trotzdem vielen dank für deine Hilfe

Ich kann das was bei der Braut steht nicht entziffern

[Kaisermelange]

Hallo Angel562,

Braut
Maria Ornig,
eine eheliche Toch
ter des Johann Or
nig Tischlermei
sters in h. Drey
faltigkeit in W.B.
und der seeligen Ger
traud geb. Ko
sol, ??? beim
Murbäcken in
Süßenberg.

Grüße Kaisermelange

[Angel562]

herzlichen Dank

[Astrodoc]

Zitat von Kaisermelange

sol, ??? beim

Es fehlt nur: wohnt

[Kaisermelange]

Hallo Angel562,

Einträge links für die Braut:

Tauf=Schein der Braut - Pf. h.
Dreyfaltigkeit ?? W.B. dd
8. August 855 (1855)
Todten=Schein - Pf. St. Veit
am Voggau dd 9. 7ber 855 (9.9. 1855)
Ehekonsens k.k Bezirks
Amt Mureck dd 6. 7ber 855

Grüße Kaisermelange