Vorname Jaisch

[OlliL]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung: 1781
Ort/Region der Nennung: Bodland, Schlesien

Hallo,

kann sich jemand vorstellen, das "Jaisch" eine Form von "Johann" ist?

Beste Grüße,
OlliL

[Verano]

Hallo Olli,

schwer zu sagen. Ich kann mir auch Jacob vorstellen. Ein kleines Indiz ist auch der zweite VN des Sohnes.

Varianten bei Bahlow FN Jack,Jäck = Jacob, u.a.: Jack(i)sch, Sudeten, O. Laus. Jokisch, Schlesien,

[Laurin]

Hallo,

vorstellen könnte ich mir schon, daß es sich beim VN Jaisch um eine regionale Kurzform zu Johannes / Janosch handelt.

[Verano]

Hallo,

vorstellen könnte ich mir schon, daß es sich beim VN Jaisch um eine regionale Kurzform zu Johannes / Janosch handelt.

Hallo,

das kommt dem Namen näher.
Bahlow:
Jänisch, Jänsch, ... beruht auf slaw. Janusch = Johann. ...

[OlliL]

Hallo,


danke für Eure Antworten. Ich frage, weil ich einen Jacob Kinder habe, welcher 1807 heiratet und dessen Vater der Bauer aus Basan Johann Kinder ist. Ich bin aber auch noch nicht ganz fertig mit meiner "Umkreissuche" nach anderen Kinder-Taufen.


Vielen Dank,
OlliL

[OlliL]

Wird wohl Johann heissen. Habe Kinder eines anderen Jasch / Johann Kinder (oder der gleiche mit anderer Frau) gesucht und gefunden:


Beerdigung: Maria Kinder, Tochter des Jasch Kinder aus Basan, 18.11.1798 1 3/4jährig - Taufe: 20.03.1797 - Eltern: Jasch Kinder & Maria geb. Blys
Beerdigung: Philip, Sohn des Freimanns Jas Kinder aus Basan, 25.09.1796, 1jährig - Taufe 20.05.1795 - Eltern Johann Kinder & Maria Blys


Bei der Taufe 1795 wird Jasch Johann genannt....

[Verano]

Bei der Taufe 1795 wird Jasch Johann genannt....

Na dann.

Schönes Wochenende

[goli]

Hallo,

vorstellen könnte ich mir schon, daß es sich beim VN Jaisch um eine regionale Kurzform zu Johannes / Janosch handelt.

Da ich ja auch in der Gegend selbst forsche (Namslau/Kreuzburg/Rosenberg), ist mir das nicht unbekannt, obwohl man fast immer "Jasch" schreibt und damit "Johann" meinte.
In einzelnen Fällen ist aber auch "Johannes" gemeint.

Gruß Marcus