[gelöst] Trauungseintrag, wie lautet der Nachname der Braut?

[Polly]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Arnsdorf/Arnoltice, Mähren, Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Peschke und Magdalena?

Guten Abend,

wie lautet der Nachnamen der Braut Magdalena? Der Bräutigam heißt Anton Peschke, die Trauung war am 09. Oktober 1797.

Vielen Dank für eure Hilfe.

LG Polly

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Magdalena Tochter
des Kaspar
Kauln. [Kaulner?] Bauers

[Su1963]

Hallo Polly,
bei Leseprobleme hilft immer ein Link zur betreffenden Seite mehr als ein Einzelbild.

Ich lese - mit einiger Unsicherheit - Kaulig oder Kauliz. Vielleicht gibt es in der Pfarre Index-Bände, wo man nachsehen könnte, welche Namen in der Region gängig sind.

Schöne Grüße, Susanna

[Polly]

Hallo,
ich danke euch recht herzlich für die Hilfe. Der Name lautet tatsächlich Kaulig. Er kommt in der Gegend häufiger vor.
Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende.

LG Polly